¡Me gusta mucho! ¡Es sencillo y eficaz! La composición es buena. Podrías subir un poco la ventana para que entre algo de aire. Y quizás podrías añadir cortinas a la ventana o duplicar el marco.
¡Estoy deseando ver el resultado final!
Bonjour Marlène,
Quelle jolie surprise !
J'aime beaucoup ! c'est simple et efficace ! La composition est bien. On peut monter légèrement la fenêtre pour aérer un peu. Et peut-être ajouter des rideaux à la fenetre ou doubler son cadre ?
Aquí tienes mi trabajo de esta tarde, antes de añadir color. He retocado mis personajes, simplificándolos para que coincidan con el fondo y los objetos. Los he delineado con un rotulador fino, sin usar perspectiva, porque creo que este dibujo está destinado al grupo de edad más joven. Creo que usaré lápices de colores, y quizás algunos tonos bastante vivos de rojo y verde para evocar la Navidad.
Que tengas una muy buena tarde y gracias por tus comentarios.
Hélène
Bonsoir Camille,
Voici mon travail de cet après-midi avant la couleur. J'ai repris mes personnages que j'ai simplifié pour s'accorder avec le décor et les objets. j'ai travaillé le contour avec un feutre fin sans perspective car je pense que ce dessin s'adresse à la tranche d'âge la plus jeune. Je pense que je vais utiliser les crayons de couleurs et peut être avec des teintes un peu soutenues de rouge et de vert qui évoque Noël.
No he recibido respuesta a mi último mensaje. Esta semana, he trabajado con lápices de colores (estoy usando los lápices Faber-Castell Dürer) y no he utilizado acuarelas para poder preservar la textura. He comprado una mesa de luz y estoy muy contenta con ella.
Que tengas un buen fin de semana.
Hélène
Bonjour Camille,
Je n'ai pas eu de réponse sur mon dernier post. Cette semaine j'ai fait la couleur aux crayons (je travaille avec des faber castel Dürer) que je n'ai pas aquarellé pour garder le grain. J'ai investi dans une tablette lumineuse et j'en suis très satisfaite.
Yo habría elegido una paleta de colores diferente para iluminar la escena: el suelo está “demasiado” oscuro. Esta elección de azul hace que la escena sea “fría”, lo que contradice la atmósfera alegre y cálida de tu historia :) Al igual que tu árbol de Navidad.
Puedes divertirte con tu teléfono y experimentar con los filtros para encontrar algunas sugerencias de colores (en el modo de fotografía).
Hello, Oui, j'étais en déplacement. Super ta mise en couleur. Le rendu graphique fonctionne bien. J'aurais choisi une autre gamme colorée pour égayer la scène : le sol est "trop" sombre. Ce choix de bleu rend la scène "froide" ce qui va à l'encontre de ta narration qui est joyeuse, alors chaleureuse :) Comme ton sapin Tu peux t'amuser avec ton telephone à jouer avec des filtres pour te proposer couleurs. (dans le mode photo)
Esta foto se parece más a los colores del dibujo original, con más tonos amarillos. Quería oscurecer el fondo para que los personajes destacaran, pero es cierto que está demasiado oscuro.
Que tengas una buena noche.
Hélène
Merci Camille pour tes réponses.
Cette photo est plus proche des couleurs du dessin original avec plus de jaune. J'ai voulu foncer le sol pour faire ressortir les personnages mais c'est vrai c'est trop sombre
Aquí tienes el primer boceto del diseño del escenario. He estado trabajando en él toda la mañana y estoy cansada. No estoy segura de si mi personaje principal sigue siendo demasiado pequeño en la imagen. Dime qué te parece.
Annick
Bonjour Camille
Voici le premier dessin de ma mise en scène. J'y ai travaillé pendant toute la matinée et j'ai les yeux fatigués. Je ne suis pas sûre si mon personnage central est encore trop petit sur l'image. Dis-moi ce que tu en penses.
¡Se está volviendo realmente impresionante, qué bien! 👍 Sí, el personaje principal es un poco pequeño, y su posición también crea una conexión visual agradable entre la parte superior de su cabeza y la parte inferior de las estanterías. El grupo de chicas de la derecha también es un poco pequeño si lo comparamos con los personajes del fondo. ¡Sigue así, todos tus esfuerzos darán como resultado una ilustración preciosa de la que podrás estar orgullosa! 😀
Bonjour Annick,
Ca prend vie, c'est top !! 👍 effectivement le personnage centrale est un peu petit et en plus sa position créer un jolie noeuf graphique entre le haut de sa tête et le bas des casiers. Le groupe de fille sur la droite est également un peu petit si on prend en référence les personnages du fond. Courgae, tout tes efforts te permettront d'avoir une très belles illustration dont tu seras fière 😀
También tengo muchas ganas de ver la versión final con los colores. Compré una nueva caja de lápices Prismacolor. Creo que quedará genial con ellos. 🙂
Bonjour Lianaia!
Moi aussi j'ai hâte de voir la version finale avec la couleur. Je me suis acheté une nouvelle boîte de Prismacolors. Je crois que ça va être super avec ça. 🙂
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
31/10/2022
elle était mieux sur la premiere version !
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 7
01/06/2024
Bonjour Camille, j'ai fait un exemple de mise en scène en digital. Qu'en pensez-vous ?
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
19/06/2024
¡Hola, Marlène!
¡Qué grata sorpresa!
¡Me gusta mucho! ¡Es sencillo y eficaz! La composición es buena. Podrías subir un poco la ventana para que entre algo de aire. Y quizás podrías añadir cortinas a la ventana o duplicar el marco.
¡Estoy deseando ver el resultado final!
Bonjour Marlène,
Quelle jolie surprise !
J'aime beaucoup ! c'est simple et efficace ! La composition est bien. On peut monter légèrement la fenêtre pour aérer un peu. Et peut-être ajouter des rideaux à la fenetre ou doubler son cadre ?
J'ai hâte de voir la mise au couleur !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 53
03/11/2024
Buenas tardes, Camille:
Aquí tienes mi trabajo de esta tarde, antes de añadir color. He retocado mis personajes, simplificándolos para que coincidan con el fondo y los objetos. Los he delineado con un rotulador fino, sin usar perspectiva, porque creo que este dibujo está destinado al grupo de edad más joven. Creo que usaré lápices de colores, y quizás algunos tonos bastante vivos de rojo y verde para evocar la Navidad.
Que tengas una muy buena tarde y gracias por tus comentarios.
Hélène
Bonsoir Camille,
Voici mon travail de cet après-midi avant la couleur. J'ai repris mes personnages que j'ai simplifié pour s'accorder avec le décor et les objets. j'ai travaillé le contour avec un feutre fin sans perspective car je pense que ce dessin s'adresse à la tranche d'âge la plus jeune. Je pense que je vais utiliser les crayons de couleurs et peut être avec des teintes un peu soutenues de rouge et de vert qui évoque Noël.
Très bonne soirée et merci ton retour
Hélène
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
18/11/2024
C'est très efficace !!! Belle compo, belle réalisation
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 53
09/11/2024
Hola, Camille:
No he recibido respuesta a mi último mensaje. Esta semana, he trabajado con lápices de colores (estoy usando los lápices Faber-Castell Dürer) y no he utilizado acuarelas para poder preservar la textura. He comprado una mesa de luz y estoy muy contenta con ella.
Que tengas un buen fin de semana.
Hélène
Bonjour Camille,
Je n'ai pas eu de réponse sur mon dernier post. Cette semaine j'ai fait la couleur aux crayons (je travaille avec des faber castel Dürer) que je n'ai pas aquarellé pour garder le grain. J'ai investi dans une tablette lumineuse et j'en suis très satisfaite.
Bon we
Hélène
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
18/11/2024
Hola,
Sí, estuve de viaje de negocios.
Excelente combinación de colores.
El diseño gráfico funciona muy bien.
Yo habría elegido una paleta de colores diferente para iluminar la escena: el suelo está “demasiado” oscuro. Esta elección de azul hace que la escena sea “fría”, lo que contradice la atmósfera alegre y cálida de tu historia :) Al igual que tu árbol de Navidad.
Puedes divertirte con tu teléfono y experimentar con los filtros para encontrar algunas sugerencias de colores (en el modo de fotografía).
Hello,
Oui, j'étais en déplacement.
Super ta mise en couleur.
Le rendu graphique fonctionne bien.
J'aurais choisi une autre gamme colorée pour égayer la scène : le sol est "trop" sombre. Ce choix de bleu rend la scène "froide" ce qui va à l'encontre de ta narration qui est joyeuse, alors chaleureuse :) Comme ton sapin
Tu peux t'amuser avec ton telephone à jouer avec des filtres pour te proposer couleurs. (dans le mode photo)
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 53
18/11/2024
Gracias, Camille, por tus respuestas.
Esta foto se parece más a los colores del dibujo original, con más tonos amarillos. Quería oscurecer el fondo para que los personajes destacaran, pero es cierto que está demasiado oscuro.
Que tengas una buena noche.
Hélène
Merci Camille pour tes réponses.
Cette photo est plus proche des couleurs du dessin original avec plus de jaune. J'ai voulu foncer le sol pour faire ressortir les personnages mais c'est vrai c'est trop sombre
Bonne soirée
Hélène
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
06/12/2024
Je le préfère comme ça ! Curieusement, même s'il a ce côté jaune ancien, les valeurs et contrastes sont plus cohérents avec le style <3
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
26/05/2025
Hola, Camille:
Aquí tienes el primer boceto del diseño del escenario. He estado trabajando en él toda la mañana y estoy cansada. No estoy segura de si mi personaje principal sigue siendo demasiado pequeño en la imagen. Dime qué te parece.
Annick
Bonjour Camille
Voici le premier dessin de ma mise en scène. J'y ai travaillé pendant toute la matinée et j'ai les yeux fatigués. Je ne suis pas sûre si mon personnage central est encore trop petit sur l'image. Dis-moi ce que tu en penses.
Annick
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
31/05/2025
Hola, Annick:
¡Se está volviendo realmente impresionante, qué bien! 👍 Sí, el personaje principal es un poco pequeño, y su posición también crea una conexión visual agradable entre la parte superior de su cabeza y la parte inferior de las estanterías. El grupo de chicas de la derecha también es un poco pequeño si lo comparamos con los personajes del fondo. ¡Sigue así, todos tus esfuerzos darán como resultado una ilustración preciosa de la que podrás estar orgullosa! 😀
Bonjour Annick,
Ca prend vie, c'est top !! 👍 effectivement le personnage centrale est un peu petit et en plus sa position créer un jolie noeuf graphique entre le haut de sa tête et le bas des casiers. Le groupe de fille sur la droite est également un peu petit si on prend en référence les personnages du fond. Courgae, tout tes efforts te permettront d'avoir une très belles illustration dont tu seras fière 😀
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
04/06/2025
Annick
Bonjour! J'ai retravaillé ma mise en scène en grossissant les personnages qui étaient trop petits. C'est mieux :)
Annick
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
04/06/2025
Hola, Annick:
Sí, ¡sin duda es mucho mejor! ¡Genial! Estoy deseando ver la versión en color.
Bonjour Annick,
Oui c'est carrément mieu !! Top 👍 hâte de voir une version en couleur
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
04/06/2025
¡Hola, Lianaia!
También tengo muchas ganas de ver la versión final con los colores. Compré una nueva caja de lápices Prismacolor. Creo que quedará genial con ellos. 🙂
Bonjour Lianaia!
Moi aussi j'ai hâte de voir la version finale avec la couleur. Je me suis acheté une nouvelle boîte de Prismacolors. Je crois que ça va être super avec ça. 🙂
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
08/06/2025
¡Ah, sí! ¡Con los prismacolores podrás divertirte! 😀
Ah oui ! avec les prismacolors tu vas pouvoir t'amuser !! 😀