Estimado Christophe: Acabo de terminar de leerlo, ¡y es absolutamente encantador!
Así que, para mejorarlo (aunque sé que ya estabas planeando revisar ciertos aspectos, ya que esto es solo un borrador):
- Revisa el diseño. Puedes colocar todo en formato A5 horizontal y puedes trabajar con la imprenta para que te impriman un folleto. (Sería demasiado extenso explicar aquí los detalles del diseño editorial.) - Escribe el texto, incluso si quieres usar cursiva. Será más legible y más fácil de leer.
En la escena en la que la madre se sorprende, es mejor que ambos ojos sean idénticos. ¡Yo voto por la pupila más pequeña!
Cher Christophe, Je viens de terminer la lecture et c'est tout simplement un délice !
Alors, pour améliorer les choses (même si je sais que tu comptais déjà revoir certains aspects, puisqu'ici ce n'est qu'une version) :
- revoir la mise en page. Tu peux tout mettre en A5 format paysage, et tu vois avec l'imprimeur pour qu'il fasse le nécessaire pour t'imprimer un livret. (Ce serait trop de t'expliquer correctectement la PAO) - il faut taper le texte à la machine même si tu le souhaite en cursives. Ce sera plus lisible et aéré.
Pour la scène où la maman est étonnée, il vaut mieux faire les deux yeux identiques. Je vote pour la petite pupille !
Gracias por tus comentarios. Es cierto que los ojos de la madre son extraños; corregiré el tamaño de la pupila del ojo izquierdo.
En cuanto al formato, creo que no tendré problemas. Utilicé un formato A5 en orientación horizontal en Krita. Ya había probado este formato para crear guías en el trabajo, y funciona bastante bien. He retocado todo para minimizar la cantidad de edición necesaria.
Los textos fueron la parte más difícil. No planifiqué su ubicación en absoluto; simplemente los coloqué donde pude. Los volveré a hacer en el ordenador para posicionarlos mejor y revisaré las imágenes para darles el espacio que necesitan. Me aseguraré de que la fuente elegida sea legible, porque una vez tuve la brillante idea de imprimir un cuento con una fuente muy pequeña, y el resultado en papel fue ilegible.
Solo necesito volver a ponerme con ello.
Gracias.
Camille,
Merci pour tes retours. Les yeux de la maman sont effectivement bizzare, je vais gommer la grosse pupille de l oeil gauche.
Pour le format, normalement, je suis bon, j avais mis un format A5 paysage sur krita. J avais teste ce format pour faire des guides a mon travail et ca fonctionne plutot bien. J avais tout remodeler pour mettre un minimum de post ici.
Pour les textes, c est la ou j ai ete le plus en difficulte. Je n ai pas du tout anticipe leurs places, je les ai mis ou j ai pu, j avoue 😅 je vais les refaire a l ordinateur pour mieux les positionner et revoir les images pour leur laisser la place qui leur est du. Je vais veiller a ce que la police choisie soit lisible car j ai deja eu la bonne idee de faire imprimer une histoire avec une police glace et le rendu sur papier etait illisible.
Sí, la maquetación es una parte importante del trabajo.
De hecho, primero se debería haber colocado el texto, utilizando la tipografía adecuada, y el diseño debería haberse creado en función del espacio que ocupa.
Aún no es demasiado tarde. Dado que has realizado el diseño digitalmente, seguro que puedes hacer algunos ajustes:)
Oui, la mise en page est un gros morceau du travail.
En fait, il aurait fallu placer le texte avant avec la bonne typo et dessiner en fonction de la place qu'il occupe.
Il n'est pas trop tard. Comme tu as dessiné numériquement, tu peux surement retoucher :)
Acabo de terminar un borrador para hacerme una idea de cómo podría ser la portada de mi novela. En la imagen final, los personajes serán mucho más grandes, por supuesto. Todavía estaba visualizando cómo podría colocar el fondo detrás de ellos. Me centraré principalmente en la imagen. La ofreceré a la editorial que acepte publicar mi manuscrito. Probablemente elegirán una fuente diferente a la que yo usaría.
Annick
Bonjour Camille
Je viens de faire le brouillon pour voir à quoi pourrait ressembler la couverture de mon roman. Dans l'image finale les personnages seront beaucoup plus gros, bien sûr. Je visualisais encore comment je pouvais placer mon décor, derrière. Je vais surtout me concentrer sur l'image. Je l'offrirai à la maison d'édition qui acceptera de publier mon manuscrit. De son côté, elle choisira certainement une calligraphie différente de celle que je pourrais mettre moi-même.
¡Qué bien! Dijiste que no te sentías muy cómoda con la perspectiva, pero ya tiene muy buen aspecto. Solo hay un pequeño problema con el grosor de los estantes; dado que tenemos una vista desde arriba, también deberíamos poder ver la parte superior de los estantes, pero aquí parecen un poco planos. Dijiste que querías que los personajes fueran más grandes, y creo que es interesante que tengan este tamaño; esto enfatiza aún más el aislamiento del personaje principal (y, por lo tanto, el tema de tu libro). Ya veremos 🤷♀️ ¡Sigue así, esta ilustración de la portada promete mucho!
Bonjour Annick,
Et bien ! Tu disais ne pas être très à l'aise avec la perspective mais c'est déjà vraiment pas mal !! Juste un petit soucis au niveau de l'epaisseur des casiers, comme tu as un point de vue du dessus on devrait voir leur dessus également, là il font un peu plat. Tu as dit que tu souhaitez faire les personnages plus grands, je trouve que c'est intéressant de les faire à cette échelle, ça accentue encore plus l'isolement du personnage central (et donc le propos de ton livre) à voir 🤷♀️ Continue comme ça cette illustration de couverture promet :)
La razón por la que no me entusiasma la idea es que no he dibujado nada en casi diez años. No he perdido mi habilidad, pero definitivamente me falta confianza. Con la práctica, todo volverá.
Annick
Bonjour Lianaia
La raison pour laquelle je ne me trouve pas à l'aise avec la perspective est par rapport au fait que j'avais laissé le dessin de côté pendant près de dix ans. J'ai pas perdu mon coup de crayon, mais il s'agit très certainement d'un manque de confiance. Avec de la pratique tout va se replacer.
¡Ah, ya lo entiendo! Probablemente se deba a una falta de confianza, porque lo estás haciendo muy bien con la perspectiva. No es perfecto (lo cual es completamente normal), pero vale la pena seguir utilizándolo en tus escenas. La confianza volverá a medida que te pongas a prueba.
Ah ! Je comprends totalement, effectivement il s'agit sans doute d'un manque de confiance parce que tu t'en sort très bien pour la perspective, elle n'est pas parfaite à 100% (ce qui est tout à fait normal) mais ça vaut le coup de continuer à l'utiliser dans tes décors ! La confiance reviendra justement en te challengeant 😀
¡Qué hermosa recapitulación del paso de los años a través de este motivo! Mi única sugerencia sería aprovechar mejor el espacio de las miniaturas en la hoja, evitando zonas muertas. Te adjunto una propuesta.
Salut !
Quelle belle récapitulation du passage des années à travers ce motif ! Ma seule suggestion serait de mieux exploiter l'espace des vignettes sur la feuille, en évitant les zones mortes. Je t'ai joint une proposition.
Tu personaje me parece muy encantador, pero te sugiero que lo coloques más centralmente para darle el papel principal, aunque eclipse un poco los elementos secundarios.
Salut !!
Je trouve ton personnage très charmant, mais je te suggère de le placer plus au centre pour lui donner le premier rôle, même s'il recouvre un peu les éléments secondaires.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
15/05/2024
Estimado Christophe:
Acabo de terminar de leerlo, ¡y es absolutamente encantador!
Así que, para mejorarlo (aunque sé que ya estabas planeando revisar ciertos aspectos, ya que esto es solo un borrador):
- Revisa el diseño. Puedes colocar todo en formato A5 horizontal y puedes trabajar con la imprenta para que te impriman un folleto.
(Sería demasiado extenso explicar aquí los detalles del diseño editorial.)
- Escribe el texto, incluso si quieres usar cursiva. Será más legible y más fácil de leer.
En la escena en la que la madre se sorprende, es mejor que ambos ojos sean idénticos. ¡Yo voto por la pupila más pequeña!
Cher Christophe,
Je viens de terminer la lecture et c'est tout simplement un délice !
Alors, pour améliorer les choses (même si je sais que tu comptais déjà revoir certains aspects, puisqu'ici ce n'est qu'une version) :
- revoir la mise en page. Tu peux tout mettre en A5 format paysage, et tu vois avec l'imprimeur pour qu'il fasse le nécessaire pour t'imprimer un livret.
(Ce serait trop de t'expliquer correctectement la PAO)
- il faut taper le texte à la machine même si tu le souhaite en cursives. Ce sera plus lisible et aéré.
Pour la scène où la maman est étonnée, il vaut mieux faire les deux yeux identiques. Je vote pour la petite pupille !
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 90
15/05/2024
Camille:
Gracias por tus comentarios. Es cierto que los ojos de la madre son extraños; corregiré el tamaño de la pupila del ojo izquierdo.
En cuanto al formato, creo que no tendré problemas. Utilicé un formato A5 en orientación horizontal en Krita. Ya había probado este formato para crear guías en el trabajo, y funciona bastante bien. He retocado todo para minimizar la cantidad de edición necesaria.
Los textos fueron la parte más difícil. No planifiqué su ubicación en absoluto; simplemente los coloqué donde pude. Los volveré a hacer en el ordenador para posicionarlos mejor y revisaré las imágenes para darles el espacio que necesitan. Me aseguraré de que la fuente elegida sea legible, porque una vez tuve la brillante idea de imprimir un cuento con una fuente muy pequeña, y el resultado en papel fue ilegible.
Solo necesito volver a ponerme con ello.
Gracias.
Camille,
Merci pour tes retours. Les yeux de la maman sont effectivement bizzare, je vais gommer la grosse pupille de l oeil gauche.
Pour le format, normalement, je suis bon, j avais mis un format A5 paysage sur krita. J avais teste ce format pour faire des guides a mon travail et ca fonctionne plutot bien. J avais tout remodeler pour mettre un minimum de post ici.
Pour les textes, c est la ou j ai ete le plus en difficulte. Je n ai pas du tout anticipe leurs places, je les ai mis ou j ai pu, j avoue 😅 je vais les refaire a l ordinateur pour mieux les positionner et revoir les images pour leur laisser la place qui leur est du. Je vais veiller a ce que la police choisie soit lisible car j ai deja eu la bonne idee de faire imprimer une histoire avec une police glace et le rendu sur papier etait illisible.
Je n ai plus qu a m y remettre,
Merci
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
16/05/2024
Sí, la maquetación es una parte importante del trabajo.
De hecho, primero se debería haber colocado el texto, utilizando la tipografía adecuada, y el diseño debería haberse creado en función del espacio que ocupa.
Aún no es demasiado tarde. Dado que has realizado el diseño digitalmente, seguro que puedes hacer algunos ajustes:)
Oui, la mise en page est un gros morceau du travail.
En fait, il aurait fallu placer le texte avant avec la bonne typo et dessiner en fonction de la place qu'il occupe.
Il n'est pas trop tard. Comme tu as dessiné numériquement, tu peux surement retoucher :)
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
27/04/2025
Hola, Camille:
Acabo de terminar un borrador para hacerme una idea de cómo podría ser la portada de mi novela. En la imagen final, los personajes serán mucho más grandes, por supuesto. Todavía estaba visualizando cómo podría colocar el fondo detrás de ellos. Me centraré principalmente en la imagen. La ofreceré a la editorial que acepte publicar mi manuscrito. Probablemente elegirán una fuente diferente a la que yo usaría.
Annick
Bonjour Camille
Je viens de faire le brouillon pour voir à quoi pourrait ressembler la couverture de mon roman. Dans l'image finale les personnages seront beaucoup plus gros, bien sûr. Je visualisais encore comment je pouvais placer mon décor, derrière. Je vais surtout me concentrer sur l'image. Je l'offrirai à la maison d'édition qui acceptera de publier mon manuscrit. De son côté, elle choisira certainement une calligraphie différente de celle que je pourrais mettre moi-même.
Annick
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
27/04/2025
Hola, Annick:
¡Qué bien! Dijiste que no te sentías muy cómoda con la perspectiva, pero ya tiene muy buen aspecto. Solo hay un pequeño problema con el grosor de los estantes; dado que tenemos una vista desde arriba, también deberíamos poder ver la parte superior de los estantes, pero aquí parecen un poco planos. Dijiste que querías que los personajes fueran más grandes, y creo que es interesante que tengan este tamaño; esto enfatiza aún más el aislamiento del personaje principal (y, por lo tanto, el tema de tu libro). Ya veremos 🤷♀️ ¡Sigue así, esta ilustración de la portada promete mucho!
Bonjour Annick,
Et bien ! Tu disais ne pas être très à l'aise avec la perspective mais c'est déjà vraiment pas mal !! Juste un petit soucis au niveau de l'epaisseur des casiers, comme tu as un point de vue du dessus on devrait voir leur dessus également, là il font un peu plat. Tu as dit que tu souhaitez faire les personnages plus grands, je trouve que c'est intéressant de les faire à cette échelle, ça accentue encore plus l'isolement du personnage central (et donc le propos de ton livre) à voir 🤷♀️ Continue comme ça cette illustration de couverture promet :)
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
30/04/2025
Hola, Lianaia:
La razón por la que no me entusiasma la idea es que no he dibujado nada en casi diez años. No he perdido mi habilidad, pero definitivamente me falta confianza. Con la práctica, todo volverá.
Annick
Bonjour Lianaia
La raison pour laquelle je ne me trouve pas à l'aise avec la perspective est par rapport au fait que j'avais laissé le dessin de côté pendant près de dix ans. J'ai pas perdu mon coup de crayon, mais il s'agit très certainement d'un manque de confiance. Avec de la pratique tout va se replacer.
Annick
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
01/05/2025
Ah ! Je comprends totalement, effectivement il s'agit sans doute d'un manque de confiance parce que tu t'en sort très bien pour la perspective, elle n'est pas parfaite à 100% (ce qui est tout à fait normal) mais ça vaut le coup de continuer à l'utiliser dans tes décors ! La confiance reviendra justement en te challengeant 😀
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 166
07/01/2026
Hola, aquí tenéis mis dibujos basados en las frases y edades dadas 😀
Que tengas un buen día
Bonjour, voici mes dessins en fonctions des phrases et des âges donnés 😀
Bonne journée
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1158
08/01/2026
¡Hola!
¡Qué hermosa recapitulación del paso de los años a través de este motivo! Mi única sugerencia sería aprovechar mejor el espacio de las miniaturas en la hoja, evitando zonas muertas. Te adjunto una propuesta.
Salut !
Quelle belle récapitulation du passage des années à travers ce motif ! Ma seule suggestion serait de mieux exploiter l'espace des vignettes sur la feuille, en évitant les zones mortes. Je t'ai joint une proposition.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 6
18/02/2026
Voici mon croquis 😊
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1158
19/02/2026
¡¡Hola!!
Tu personaje me parece muy encantador, pero te sugiero que lo coloques más centralmente para darle el papel principal, aunque eclipse un poco los elementos secundarios.
Salut !!
Je trouve ton personnage très charmant, mais je te suggère de le placer plus au centre pour lui donner le premier rôle, même s'il recouvre un peu les éléments secondaires.
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursos