I think I already replied to you about this in another chapter. You can be proud of yourself, the result is good. It’s appealing. You can always improve it with experience and the right software. It’s easier to center the images and text with that.
Hello Christophe,
Je crois t'avoir répondu sur ce sujet dans un autre chapitre. Tu peux être content de toi, le résultat est propre. Ca donne envie. En peut toujours améliorer avec l'expérience et les logiciels adéquats. C'est plus facile de centrer les images et le texte avec ça.
Of course, I don’t have the original to compare it to, but what I see here is very satisfying!
The composition, the color palette – everything is harmonious!
To improve one detail: the way the shadows are rendered where they meet the ground – it needs to be darker where the two objects (ground and bear, for example) touch, and then it should diffuse outwards; otherwise, there’s a feeling of detachment.
Bien sûr, je n'ai pas l'original pour comparer, cependant ce que je vois ici est très satisfaisant ! La compo, la gamme de couleurs. Tout est harmonieux ! Pour améliorer un détail : le travail de l'ombre au contact du sol : il faut que ce soit plus foncé eu contact des deux objets (sol et ours par exemple), puis se diffuse, sinon il y a une sensation de flottement :)
To go further: remember that the left and right pages must be identical in this template, otherwise the fold of the book will cut through your image:)
IMPECCABLE ! On y est ! Ca te plait ?
Pour aller plus loin : noublie pas que la page de gauche et de droite doivent être identique sur ce modèle sinon le pli du livre couperait ton image :)
Yes, I see that the drawing is too wide. I’m quite happy with it. I’m very satisfied with this course: it’s a good introduction. I feel that I can go further, even if it’s just for fun. My goal is to be able to create a complete mockup with drawings, storyboarding, and layout. I’m going to try… :)
I started the digital painting course to acquire some basic skills. It’s not easy, but I also enjoy it.
Thank you for everything.
Have a good evening.
Hélène
Oui, je vois que le dessin est trop large. Je suis assez contente. Je suis très satisfaite de cette formation : c'est une bonne introduction. Je sens que je peux aller plus loin même si c'est juste par loisir. Mon objectif est de pouvoir réaliser une maquette complète avec dessins histoire et mise page. Je vais essayer... :)
J'ai commencé la formation digital painting pour avoir des bases. Pas facile mais j'aime bien aussi
It’s been a while since I’ve played around with adding images and text blocks. I realize I’ve forgotten a lot of things, but I think I did a pretty good job :D
For the text, I’ve left you a short summary of my young adult novel.
Annick
Coucou! Voici mon exercice de mise en page.
Cela faisait longtemps que je n'avais pas jouer avec des ajouts d'images et de blocs texte. Je réalise que j'ai oublié bien des choses, mais je crois que je m'en suis bien sortie :D
Pour le texte, je vous ai laissé un petit résumé de mon roman jeunesse.
This is great, simple but effective! Here are a few small details that, in my opinion, would make this layout even better:
- I would remove the colored background from the header; it would make it stand out more.
- I would slightly increase the size of the chapter heading and move it a little further away from the body of the text. This would give the page even more breathing room.
- Finally, I advise you to always justify your text, meaning align both margins. This is often used to create harmony and make the overall design more aesthetically pleasing.
Bonjour Annick,
C'est top, simple mais efficace ! Voici quelques petits détails qui selon moi rendrait cette mise en page encore plus qualitative :
- J'aurais enlever le fond coloré du cabochon, ça le met plus en valeur
- j'aurais légèrement augmenter la taille du chapitre et je l'aurais un peu plus éloigné du corps de texte, de cette manière la page respire encore mieu
- enfin, je te conseil de toujours justifier ton texte, c'est à dire d'aligner les deux bords, c'est souvent ce qui est utilisé pour harmoniser et rendre l'ensemble plus esthétique :)
I didn’t realize you had replied. I’ll take note of the small details you mentioned to improve the layout even further. I’ll try again with this exercise and the next projects I work on.
Bonjour Chloé
Je n'avais pas vu que tu m'avais répondu. En effet, les petits détails pour rendre la mise en page encore mieux, je prends note. Je vais réessayer sur cet exercice et les prochains projets que je ferai.
I’m very happy that you successfully completed this task and improved your illustration step by step. With the text added, it’s much more impactful! I hope you use this learning experience to continue creating such magnificent projects as this one.
Salut !
Je suis vraiment ravi que tu aies terminé ce devoir avec succès et que tu aies amélioré ton illustration pas à pas. Avec le texte, elle prend maintenant beaucoup plus de force ! J'espère que tu tireras profit de ces apprentissages pour continuer à réaliser des projets aussi magnifiques que celui-ci.
Interactions
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 90
04/06/2024
Hello Camille,
Here is a sample page with the illustration and the cabochon that I chose.
Thank you for your feedback,
Christophe
Bonjour Camille,
Voici un essai de page avec l'illustration et le cabochon que j'ai choisi.
Merci pour tes retours,
Christophe
Want to learn drawing?
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
30/09/2024
Hello Christophe,
I think I already replied to you about this in another chapter.
You can be proud of yourself, the result is good. It’s appealing. You can always improve it with experience and the right software. It’s easier to center the images and text with that.
Hello Christophe,
Je crois t'avoir répondu sur ce sujet dans un autre chapitre.
Tu peux être content de toi, le résultat est propre. Ca donne envie. En peut toujours améliorer avec l'expérience et les logiciels adéquats. C'est plus facile de centrer les images et le texte avec ça.
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 4
12/10/2024
Hello,
I’m sending you my illustration. I followed the different steps, using tracing paper, watercolors, and the Krita software.
My watercolor paper isn’t the best, nor is my scanner, but it was a good exercise.
Thank you for your feedback.
Best regards
Bonjour,
J'e vous envoie mon illustration. J'ai suivi les différentes étapes avec le calque, aquerelle et le logiciel Krita.
Mon papier aquarelle n'est pas top ni mon scanner mais cela fait un bon exercice.
Merci pour votre retour.
Bien cordialement
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
13/10/2024
Hello Alycia,
I’m replying to you on the post with the image!
Bonjour Alycia,
Je vous réponds sur le post avec l'image !
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 4
12/10/2024
I think the first upload didn’t work. I changed it to JPEG, but it appears very large. Sorry.
Alyca
Je crois que le 1er envoi n'a pas marché. Je l'ai changé en JPEG mais elle apparait très grande. Désolée.
Alyca
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
13/10/2024
Of course, I don’t have the original to compare it to, but what I see here is very satisfying!
The composition, the color palette – everything is harmonious!
To improve one detail: the way the shadows are rendered where they meet the ground – it needs to be darker where the two objects (ground and bear, for example) touch, and then it should diffuse outwards; otherwise, there’s a feeling of detachment.
Bien sûr, je n'ai pas l'original pour comparer, cependant ce que je vois ici est très satisfaisant !
La compo, la gamme de couleurs. Tout est harmonieux !
Pour améliorer un détail : le travail de l'ombre au contact du sol : il faut que ce soit plus foncé eu contact des deux objets (sol et ours par exemple), puis se diffuse, sinon il y a une sensation de flottement :)
Try our courses for free
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 4
15/10/2024
Hello Camille,
Thank you very much. Yes, I realized afterwards that the teddy bears were “floating.”
Your class was very interesting and well put together. I really enjoyed it.
Best regards,
Bonjour Camille,
Merci beaucoup. Oui, j'ai vu après coup que les oursons "flottaient".
Votre cours est très intéressant et très bien fait. Je me suis bien amusée.
Bien à vous,
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
18/10/2024
Merci 🥰
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 52
26/12/2024
Hello Camille,
I tried to format the document following the instructions from the proofreading.
Have a good day, and thank you for your feedback.
Hélène
Bonjour Camille,
J'ai tenté une mise en page en suivant les indication de la correction.
Bonne journée et merci pour ton retour
Hélène
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 52
26/12/2024
I’m sending a second version because after the first document was sent, the colors were no longer accurate and were too intense.
Je fais une 2ème essai car une fois le 1er document envoyé, les couleurs n'étaient plus respectées et trop crues.
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
06/01/2025
PERFECT! We’ve got it!
Do you like it?
To go further: remember that the left and right pages must be identical in this template, otherwise the fold of the book will cut through your image:)
IMPECCABLE ! On y est !
Ca te plait ?
Pour aller plus loin : noublie pas que la page de gauche et de droite doivent être identique sur ce modèle sinon le pli du livre couperait ton image :)
Want to learn drawing?
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 52
06/01/2025
Yes, I see that the drawing is too wide. I’m quite happy with it. I’m very satisfied with this course: it’s a good introduction. I feel that I can go further, even if it’s just for fun. My goal is to be able to create a complete mockup with drawings, storyboarding, and layout. I’m going to try… :)
I started the digital painting course to acquire some basic skills. It’s not easy, but I also enjoy it.
Thank you for everything.
Have a good evening.
Hélène
Oui, je vois que le dessin est trop large. Je suis assez contente. Je suis très satisfaite de cette formation : c'est une bonne introduction. Je sens que je peux aller plus loin même si c'est juste par loisir. Mon objectif est de pouvoir réaliser une maquette complète avec dessins histoire et mise page. Je vais essayer... :)
J'ai commencé la formation digital painting pour avoir des bases. Pas facile mais j'aime bien aussi
Merci pour tout
Bonne soirée
Hélène
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 533
23/02/2025
I hope the digital painting training helps you! It’s a very useful tool!
J'espère que la formation digital painting t'aide ! C'est un très bon outil !
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
19/09/2025
Hi! Here’s my layout exercise.
It’s been a while since I’ve played around with adding images and text blocks. I realize I’ve forgotten a lot of things, but I think I did a pretty good job :D
For the text, I’ve left you a short summary of my young adult novel.
Annick
Coucou! Voici mon exercice de mise en page.
Cela faisait longtemps que je n'avais pas jouer avec des ajouts d'images et de blocs texte. Je réalise que j'ai oublié bien des choses, mais je crois que je m'en suis bien sortie :D
Pour le texte, je vous ai laissé un petit résumé de mon roman jeunesse.
Annick
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 516
24/09/2025
Hello Annick,
This is great, simple but effective! Here are a few small details that, in my opinion, would make this layout even better:
- I would remove the colored background from the header; it would make it stand out more.
- I would slightly increase the size of the chapter heading and move it a little further away from the body of the text. This would give the page even more breathing room.
- Finally, I advise you to always justify your text, meaning align both margins. This is often used to create harmony and make the overall design more aesthetically pleasing.
Bonjour Annick,
C'est top, simple mais efficace ! Voici quelques petits détails qui selon moi rendrait cette mise en page encore plus qualitative :
- J'aurais enlever le fond coloré du cabochon, ça le met plus en valeur
- j'aurais légèrement augmenter la taille du chapitre et je l'aurais un peu plus éloigné du corps de texte, de cette manière la page respire encore mieu
- enfin, je te conseil de toujours justifier ton texte, c'est à dire d'aligner les deux bords, c'est souvent ce qui est utilisé pour harmoniser et rendre l'ensemble plus esthétique :)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 66
15/10/2025
Hello Chloé,
I didn’t realize you had replied. I’ll take note of the small details you mentioned to improve the layout even further. I’ll try again with this exercise and the next projects I work on.
Bonjour Chloé
Je n'avais pas vu que tu m'avais répondu. En effet, les petits détails pour rendre la mise en page encore mieux, je prends note. Je vais réessayer sur cet exercice et les prochains projets que je ferai.
Try our courses for free
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 52
16/10/2025
Hello,
Here is my page layout exercise. I don’t necessarily have the right equipment, so I did the best I could with what I had.
I enjoyed taking this course. It was clear and very informative.
Have a great weekend! =)
Bonjour,
Voici mon excercice de mise en page. Je n'ai pas forcément le matériel adéquat, j'ai donc fait avec les moyens du bord.
J'ai aprécié suivre cette formation. Ce fut clair et très instructif.
Bonne fin de semaine =)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1086
17/10/2025
Hello!
I’m very happy that you successfully completed this task and improved your illustration step by step. With the text added, it’s much more impactful!
I hope you use this learning experience to continue creating such magnificent projects as this one.
Salut !
Je suis vraiment ravi que tu aies terminé ce devoir avec succès et que tu aies amélioré ton illustration pas à pas. Avec le texte, elle prend maintenant beaucoup plus de force !
J'espère que tu tireras profit de ces apprentissages pour continuer à réaliser des projets aussi magnifiques que celui-ci.