Solo para establecer el tono y revelarte una faceta de mis prácticas artísticas, pegué una fotografía de uno de mis trabajos de este año en escultura. Fui yo quien hice el tiro, con mi teléfono; Y como no soy muy bueno en eso, la imagen no está muy bien enmarcada, pero bueno ... no hay problema.
Este 'personaje', inicialmente, se llamaría "diferencia". Pero mi profesor de escultura persiste en llamarlo "el grito". De repente, como no quiero luchar con Edvard Munch por el plagio (tengo mucho respeto por infligirle esto), acepté la idea, pero decidí cambiar el artículo ante el sustantivo y lo llamé "este grito" ... que es más justo, más adecuado y más cercano a la intención que se necesita. Lo hice en arcilla, por placas, lo que significa que está completamente hueco por dentro. Mide 1.20 mt. Y tuve que trabajarlo en dos partes (tronco / piernas) porque de lo contrario no encajaba en el horno.
Aquí lo tienes. Quiero decir que me siento muy feliz de haber registrado estos cursos y que haré todo lo posible (Cross de madera, Iron Cross) para estar a las lecciones proporcionadas por los maestros. No puedo esperar para progresar, porque no sé cómo dibujar. Es una obsesión conmigo. Con eso quiero decir que mis dibujos siempre parecen tan infantiles. Tan ingenuo. Tengo muchas brechas que me lloran y me limitan en mis proyectos de expresión. Especialmente desde que este año tengo la intención de comenzar un proyecto de 'novela gráfica' en mi (nuevo) curso de cómics/ilustración donde la perspectiva y el conocimiento de la anatomía humana, las proporciones del cuerpo humano y la 'puesta en escena' de los movimientos tendrán gran importancia. Y entonces realmente espero, gracias a estos cursos, para corregir estas deficiencias y mejorar mi dibujo al adquirir técnica. Estoy firmemente decidido a hacerlo hasta que logre estar mejor satisfecho con mis 'garabatos' ... fe de mí.
Espero que podamos comunicarnos e intercambiarlo a usted y a mí en un espíritu de progreso y que mi edad, si no venerable, al menos ya respetable, no sea un obstáculo para los intercambios recíprocos y la buena camaradería.
Para concluir, quiero agradecer expresamente a Liam por su amabilidad, su disponibilidad y la benevolencia con la que ella me informó y guió a mi 'instalación' en este sitio.
Así que ahora, vamos !!!
Nos vemos pronto ?
Dominante
-
...impatiente de se mettre à l'ouvrage.
Juste pour donner le ton, et vous dévoiler une facette de mes pratiques artistiques, j'ai collé là une photographie d'un de mes travaux de cette année en sculpture. C'est moi qui ai fait le cliché, avec mon téléphone ; et comme je ne suis pas vraiment douée avec c't'engin là, l'image n'est pas trop bien cadrée, mais bon... Pas grave.
Ce 'personnage', initialement, devait se nommer "Différence". Mais mon professeur de sculpture s'obstine à l'appeler "Le Cri". Du coup, comme je ne tiens nullement à me mettre en brouille avec Edvard Munch pour plagiat (j'ai bien trop de respect pour lui infliger cela), j'ai accepté l'idée, mais j'ai décidé de changer l'article devant le substantif et l'ai donc nommé "CE CRI"... Ce qui est plus juste, plus adapté, et plus proche de l'intention qu'il revêt. Je l'ai fabriqué en argile, par plaques, ce qui veut dire qu'il est complètement creux à l'intérieur. Il mesure 1,20 mt. et il m'a fallu le travailler en deux parties (tronc / jambes) parce que sinon il ne rentrait pas dans le four.
Voilà voilà. Je tiens à dire que je me sens super contente de m'être inscrite à ces cours et que je ferai tout mon possible (croix de bois, croix de fer) pour être à la hauteur des enseignements dispensés par les professeurs. J'ai hâte de progresser, parce que je ne sais pas dessiner. C'est une obsession chez moi. Je veux dire par là que mes dessins me semblent toujours si enfantins. Si naïfs. J'ai des tas de lacunes qui me chagrinent et me limitent dans mes projets d'expression. D'autant que cette année j'ai l'intention de mettre en chantier un projet de 'roman graphique' dans mon (nouveau) cours de Bande Dessinée/Illustration où la perspective et la connaissance de l'anatomie humaine, des proportions du corps humain et de la 'mise en scène' des mouvements auront grande importance. Et donc j'ai espoir, vraiment, de pouvoir, grâce à ces cours, corriger ces lacunes et améliorer mon dessin en acquérant de la technique. Je suis fermement décidée à m'y atteler jusqu'à ce que je parvienne à être mieux satisfaite de mes 'gribouillages'... Foi de moi.
J'espère que nous pourrons communiquer et échanger vous et moi dans un esprit de progrès et que mon âge, sinon vénérable, du moins déjà respectable, ne sera pas un obstacle aux échanges réciproques et à une bonne camaraderie.
Pour conclure, je tiens expressément à remercier Liam pour sa gentillesse, sa disponibilité et la bienveillance avec laquelle elle m'a renseignée et guidée jusqu'à mon 'installation' sur ce site.
Hola rojo bakkara y bienvenido a ti 😉
Súper impresionante esta escultura, ¡todas mis felicitaciones son excelentes!
Estoy seguro de que aprenderás mucho aquí con Greg o Camille.
Muy buenas noches para ti y nos vemos pronto
Salut Red Bakkara et bienvenue à toi 😉
Super impressionnant cette sculpture, toutes mes félicitations c'est superbe !
Je suis sûr que tu vas apprendre plein de choses par ici avec Greg ou Camille.
Très bonne soirée à toi et à tout bientôt
El último año escolar fue mi primer año en bellas artes. Nunca había tocado la tierra, y las 'charlas' eran duras entre el profesor y yo al principio porque no, no quería hacer el académico ', quería expresar lo que sentí profundizado de mi ser. Tuve que dejar que mi alma hablara entendida. Y el profesor, por gran suerte para mí, déjame hacer todo dándome su consejo y su conocimiento. Durante todo un año. Y pude hacer. Interpretantemente, por supuesto, pero pude expresarme como quería al dejar que el interior de mi persona hablara.
Este personaje es parte de un todo que considero como un "manifiesto que denuncia el maltrato infantil". Este conjunto está compuesto por una serie de 27 caras/máscaras (que le envío una copia adjunta); Tres adolescentes: una niña, un niño y una mezcla de los dos que logré producir al hacer de este tercer personaje un perfil con el cabello de la niña en un lado y al otro al cabello del niño. La idea de las caras/máscaras es que todos reflejan los 'estados de ánimo desagradables' de (algunos) adultos con respecto a los niños. El pequeño adolescente 'andrógino' se coloca solo, debajo, indefenso frente a todas estas caras amenazantes. Demasiado para la historia ...
Todavía se exhiben en la Academia. No vencí mi instalación a fines de junio. Soy el único, por cierto, no he movido nada. Quería dejarlos allí, todos, para encontrarlos al comienzo del año escolar que, para mí, en escultura, se realizará el jueves por la tarde a la 1:30 p.m. Tan pronto. Y no puedo esperar porque tengo muchas ideas que me persiguen y a las que me gustaría dar formas.
Gracias nuevamente por su intervención.
Permanecí muy conmovido.
Saludos cordiales.
Dominique (ese es mi primer nombre)
-
- - -
Bonjour Jos.
Et merci de votre appréciation.
C'est encourageant.
L'année scolaire dernière était ma première année aux Beaux-Arts. Je n'avais jamais touché la terre, et les 'pourparlers' furent âpres entre le professeur et moi au début parce que non, je n'avais pas envie de 'faire de l'académique', j'avais envie d'exprimer ce que je sentais sourdre des tréfonds de mon être. Il fallait que je laisse parler mon âme comprenez-vous. Et le professeur, par grande chance pour moi, m'a laissé faire tout en me prodiguant ses conseils et son savoir. Toute une année durant. Et j'ai pu faire. Maladroitement, certes, mais j'ai pu m'exprimer comme je le souhaitais en laissant parler l'intérieur de ma personne.
Ce personnage fait partie d'un ensemble que je considère comme un 'manifeste dénonçant la maltraitance infantile'. Cet ensemble est composé d'une série de 27 visages/masques (dont je vous envoie ci-joint un exemplaire) ; de trois adolescents : une fille, un garçon et un mélange des deux que j'ai réussi à produire en faisant à ce troisième petit personnage un profil aux cheveux de fille d'un côté et de l'autre aux cheveux de garçon. L'idée des visages/masques est que chacun reflète les 'méchantes humeurs' de (certains) adultes à l'égard des enfants. Le petit adolescent 'androgyne' est placé tout seul, en bas, impuissant face à tous ces visages menaçants. Voilà pour l'historique...
Ils sont toujours exposés à l'académie. Je n'ai pas défait fin juin mon installation. Je suis la seule d'ailleurs à n'avoir rien bougé. Je souhaitais les laisser là, tous, pour les retrouver à la rentrée qui, pour moi, en sculpture, se fera jeudi après-midi à 13:30 ; bientôt donc. Et j'ai hâte parce que j'ai un tas d'idées qui me hantent et auxquelles j'aimerais donner formes.
Quien se encuentra debajo, en el armario de 'malos'.
Quería que todo sea blanco, marcar claramente la diferencia entre la corrupción de (algunas) almas adultas y la inocencia de los niños. Las caras están hechas de una mezcla de tierras de recuperación, lo que las hace bigarry. Como mi gran personaje también. Es mi 'sistema' poder trabajar. La tierra es costosa, y la gente en su mayoría "arroja" sus obras parcialmente completadas en un contenedor, a granel. Así que yo, que no soy realmente 'nantie', paso mi tiempo rehaciendo panes de arcilla bigaroso (lo que también me permite soltar vapor tocando alegremente a las masas entre sí) y reelabro este material allí para mis obras.
Para mi pequeño 'Androgynus', el profesor me dio un pan de tierra entero (que ya estaba abierto, pero aún así ... ... qué hermoso regalo). Esta tierra se vuelve muy blanca cuando se cocina. Exactamente lo que necesitaba.
Entonces.
Era largo, lo sé.
Todavía estoy charlando.
Así que gracias por leer.
Espero no molestarte demasiado.
Tuyo.
Dominique.
-
- - -
Voici mon petit 'androgyne'...
Qui se tient tout en dessous là, dans le placard des 'méchants'.
Je l'ai voulu tout blanc lui, pour bien marquer la différence entre la corruption de (certaines) âmes adultes, et l'innocence des enfants. Les visages sont fabriqués à partir d'un mélange de terres de récupération, ce qui les rend bigarrés. Comme mon grand personnage lui aussi d'ailleurs. C'est mon 'système' pour pouvoir travailler. La terre est chère, et les gens "jettent" la plupart du temps leurs ouvrages partiellement terminés dans un containeur, en vrac. Alors moi, qui ne suis pas vraiment 'nantie', je passe mon temps à refaire des pains d'argile bigarrés (ce qui me permet aussi de me défouler en tapant allègrement les masses les unes contre les autres) et je retravaille cette matière là pour mes ouvrages.
Pour mon petit 'androgyne' le professeur m'a offert un pain de terre entier (qui était déjà ouvert, mais quand même hein... ...quel beau cadeau.) Cette terre là devient toute blanche à la cuisson. Exactement ce qu'il me fallait.
Voilà.
J'ai été longue, je sais.
Je suis toujours en train de bavarder.
Merci donc de votre lecture.
J'espère ne pas vous avoir trop dérangé.
Bien à vous.
Dominique.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 7
02/09/2019
Solo para establecer el tono y revelarte una faceta de mis prácticas artísticas, pegué una fotografía de uno de mis trabajos de este año en escultura. Fui yo quien hice el tiro, con mi teléfono; Y como no soy muy bueno en eso, la imagen no está muy bien enmarcada, pero bueno ... no hay problema.
Este 'personaje', inicialmente, se llamaría "diferencia". Pero mi profesor de escultura persiste en llamarlo "el grito". De repente, como no quiero luchar con Edvard Munch por el plagio (tengo mucho respeto por infligirle esto), acepté la idea, pero decidí cambiar el artículo ante el sustantivo y lo llamé "este grito" ... que es más justo, más adecuado y más cercano a la intención que se necesita. Lo hice en arcilla, por placas, lo que significa que está completamente hueco por dentro. Mide 1.20 mt. Y tuve que trabajarlo en dos partes (tronco / piernas) porque de lo contrario no encajaba en el horno.
Aquí lo tienes. Quiero decir que me siento muy feliz de haber registrado estos cursos y que haré todo lo posible (Cross de madera, Iron Cross) para estar a las lecciones proporcionadas por los maestros. No puedo esperar para progresar, porque no sé cómo dibujar. Es una obsesión conmigo. Con eso quiero decir que mis dibujos siempre parecen tan infantiles. Tan ingenuo. Tengo muchas brechas que me lloran y me limitan en mis proyectos de expresión. Especialmente desde que este año tengo la intención de comenzar un proyecto de 'novela gráfica' en mi (nuevo) curso de cómics/ilustración donde la perspectiva y el conocimiento de la anatomía humana, las proporciones del cuerpo humano y la 'puesta en escena' de los movimientos tendrán gran importancia. Y entonces realmente espero, gracias a estos cursos, para corregir estas deficiencias y mejorar mi dibujo al adquirir técnica. Estoy firmemente decidido a hacerlo hasta que logre estar mejor satisfecho con mis 'garabatos' ... fe de mí.
Espero que podamos comunicarnos e intercambiarlo a usted y a mí en un espíritu de progreso y que mi edad, si no venerable, al menos ya respetable, no sea un obstáculo para los intercambios recíprocos y la buena camaradería.
Para concluir, quiero agradecer expresamente a Liam por su amabilidad, su disponibilidad y la benevolencia con la que ella me informó y guió a mi 'instalación' en este sitio.
Así que ahora, vamos !!!
Nos vemos pronto ?
Dominante
-
Juste pour donner le ton, et vous dévoiler une facette de mes pratiques artistiques, j'ai collé là une photographie d'un de mes travaux de cette année en sculpture. C'est moi qui ai fait le cliché, avec mon téléphone ; et comme je ne suis pas vraiment douée avec c't'engin là, l'image n'est pas trop bien cadrée, mais bon... Pas grave.
Ce 'personnage', initialement, devait se nommer "Différence". Mais mon professeur de sculpture s'obstine à l'appeler "Le Cri". Du coup, comme je ne tiens nullement à me mettre en brouille avec Edvard Munch pour plagiat (j'ai bien trop de respect pour lui infliger cela), j'ai accepté l'idée, mais j'ai décidé de changer l'article devant le substantif et l'ai donc nommé "CE CRI"... Ce qui est plus juste, plus adapté, et plus proche de l'intention qu'il revêt. Je l'ai fabriqué en argile, par plaques, ce qui veut dire qu'il est complètement creux à l'intérieur. Il mesure 1,20 mt. et il m'a fallu le travailler en deux parties (tronc / jambes) parce que sinon il ne rentrait pas dans le four.
Voilà voilà. Je tiens à dire que je me sens super contente de m'être inscrite à ces cours et que je ferai tout mon possible (croix de bois, croix de fer) pour être à la hauteur des enseignements dispensés par les professeurs. J'ai hâte de progresser, parce que je ne sais pas dessiner. C'est une obsession chez moi. Je veux dire par là que mes dessins me semblent toujours si enfantins. Si naïfs. J'ai des tas de lacunes qui me chagrinent et me limitent dans mes projets d'expression. D'autant que cette année j'ai l'intention de mettre en chantier un projet de 'roman graphique' dans mon (nouveau) cours de Bande Dessinée/Illustration où la perspective et la connaissance de l'anatomie humaine, des proportions du corps humain et de la 'mise en scène' des mouvements auront grande importance. Et donc j'ai espoir, vraiment, de pouvoir, grâce à ces cours, corriger ces lacunes et améliorer mon dessin en acquérant de la technique. Je suis fermement décidée à m'y atteler jusqu'à ce que je parvienne à être mieux satisfaite de mes 'gribouillages'... Foi de moi.
J'espère que nous pourrons communiquer et échanger vous et moi dans un esprit de progrès et que mon âge, sinon vénérable, du moins déjà respectable, ne sera pas un obstacle aux échanges réciproques et à une bonne camaraderie.
Pour conclure, je tiens expressément à remercier Liam pour sa gentillesse, sa disponibilité et la bienveillance avec laquelle elle m'a renseignée et guidée jusqu'à mon 'installation' sur ce site.
So now, let's go !!!
A bientôt ?
Dominique
- - -
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 210
02/09/2019
Súper impresionante esta escultura, ¡todas mis felicitaciones son excelentes!
Estoy seguro de que aprenderás mucho aquí con Greg o Camille.
Muy buenas noches para ti y nos vemos pronto
Super impressionnant cette sculpture, toutes mes félicitations c'est superbe !
Je suis sûr que tu vas apprendre plein de choses par ici avec Greg ou Camille.
Très bonne soirée à toi et à tout bientôt
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 7
03/09/2019
Hola Jos.
Y gracias por su agradecimiento.
Es alentador.
El último año escolar fue mi primer año en bellas artes. Nunca había tocado la tierra, y las 'charlas' eran duras entre el profesor y yo al principio porque no, no quería hacer el académico ', quería expresar lo que sentí profundizado de mi ser. Tuve que dejar que mi alma hablara entendida. Y el profesor, por gran suerte para mí, déjame hacer todo dándome su consejo y su conocimiento. Durante todo un año. Y pude hacer. Interpretantemente, por supuesto, pero pude expresarme como quería al dejar que el interior de mi persona hablara.
Este personaje es parte de un todo que considero como un "manifiesto que denuncia el maltrato infantil". Este conjunto está compuesto por una serie de 27 caras/máscaras (que le envío una copia adjunta); Tres adolescentes: una niña, un niño y una mezcla de los dos que logré producir al hacer de este tercer personaje un perfil con el cabello de la niña en un lado y al otro al cabello del niño. La idea de las caras/máscaras es que todos reflejan los 'estados de ánimo desagradables' de (algunos) adultos con respecto a los niños. El pequeño adolescente 'andrógino' se coloca solo, debajo, indefenso frente a todas estas caras amenazantes. Demasiado para la historia ...
Todavía se exhiben en la Academia. No vencí mi instalación a fines de junio. Soy el único, por cierto, no he movido nada. Quería dejarlos allí, todos, para encontrarlos al comienzo del año escolar que, para mí, en escultura, se realizará el jueves por la tarde a la 1:30 p.m. Tan pronto. Y no puedo esperar porque tengo muchas ideas que me persiguen y a las que me gustaría dar formas.
Gracias nuevamente por su intervención.
Permanecí muy conmovido.
Saludos cordiales.
Dominique (ese es mi primer nombre)
-
Bonjour Jos.
Et merci de votre appréciation.
C'est encourageant.
L'année scolaire dernière était ma première année aux Beaux-Arts. Je n'avais jamais touché la terre, et les 'pourparlers' furent âpres entre le professeur et moi au début parce que non, je n'avais pas envie de 'faire de l'académique', j'avais envie d'exprimer ce que je sentais sourdre des tréfonds de mon être. Il fallait que je laisse parler mon âme comprenez-vous. Et le professeur, par grande chance pour moi, m'a laissé faire tout en me prodiguant ses conseils et son savoir. Toute une année durant. Et j'ai pu faire. Maladroitement, certes, mais j'ai pu m'exprimer comme je le souhaitais en laissant parler l'intérieur de ma personne.
Ce personnage fait partie d'un ensemble que je considère comme un 'manifeste dénonçant la maltraitance infantile'. Cet ensemble est composé d'une série de 27 visages/masques (dont je vous envoie ci-joint un exemplaire) ; de trois adolescents : une fille, un garçon et un mélange des deux que j'ai réussi à produire en faisant à ce troisième petit personnage un profil aux cheveux de fille d'un côté et de l'autre aux cheveux de garçon. L'idée des visages/masques est que chacun reflète les 'méchantes humeurs' de (certains) adultes à l'égard des enfants. Le petit adolescent 'androgyne' est placé tout seul, en bas, impuissant face à tous ces visages menaçants. Voilà pour l'historique...
Ils sont toujours exposés à l'académie. Je n'ai pas défait fin juin mon installation. Je suis la seule d'ailleurs à n'avoir rien bougé. Je souhaitais les laisser là, tous, pour les retrouver à la rentrée qui, pour moi, en sculpture, se fera jeudi après-midi à 13:30 ; bientôt donc. Et j'ai hâte parce que j'ai un tas d'idées qui me hantent et auxquelles j'aimerais donner formes.
Encore merci de votre intervention.
J'en suis restée très émue.
Bien cordialement vôtre.
Dominique (c'est mon prénom)
- - -
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 7
03/09/2019
Aquí está mi pequeño 'androgyne' ...
Quien se encuentra debajo, en el armario de 'malos'.
Quería que todo sea blanco, marcar claramente la diferencia entre la corrupción de (algunas) almas adultas y la inocencia de los niños. Las caras están hechas de una mezcla de tierras de recuperación, lo que las hace bigarry. Como mi gran personaje también. Es mi 'sistema' poder trabajar. La tierra es costosa, y la gente en su mayoría "arroja" sus obras parcialmente completadas en un contenedor, a granel. Así que yo, que no soy realmente 'nantie', paso mi tiempo rehaciendo panes de arcilla bigaroso (lo que también me permite soltar vapor tocando alegremente a las masas entre sí) y reelabro este material allí para mis obras.
Para mi pequeño 'Androgynus', el profesor me dio un pan de tierra entero (que ya estaba abierto, pero aún así ... ... qué hermoso regalo). Esta tierra se vuelve muy blanca cuando se cocina. Exactamente lo que necesitaba.
Entonces.
Era largo, lo sé.
Todavía estoy charlando.
Así que gracias por leer.
Espero no molestarte demasiado.
Tuyo.
Dominique.
-
Voici mon petit 'androgyne'...
Qui se tient tout en dessous là, dans le placard des 'méchants'.
Je l'ai voulu tout blanc lui, pour bien marquer la différence entre la corruption de (certaines) âmes adultes, et l'innocence des enfants. Les visages sont fabriqués à partir d'un mélange de terres de récupération, ce qui les rend bigarrés. Comme mon grand personnage lui aussi d'ailleurs. C'est mon 'système' pour pouvoir travailler. La terre est chère, et les gens "jettent" la plupart du temps leurs ouvrages partiellement terminés dans un containeur, en vrac. Alors moi, qui ne suis pas vraiment 'nantie', je passe mon temps à refaire des pains d'argile bigarrés (ce qui me permet aussi de me défouler en tapant allègrement les masses les unes contre les autres) et je retravaille cette matière là pour mes ouvrages.
Pour mon petit 'androgyne' le professeur m'a offert un pain de terre entier (qui était déjà ouvert, mais quand même hein... ...quel beau cadeau.) Cette terre là devient toute blanche à la cuisson. Exactement ce qu'il me fallait.
Voilà.
J'ai été longue, je sais.
Je suis toujours en train de bavarder.
Merci donc de votre lecture.
J'espère ne pas vous avoir trop dérangé.
Bien à vous.
Dominique.
- - -
Debes estar conectado para responder en el foro.