No se ha proporcionado suficiente información o contexto en el mensaje denominado "Sandhy" para realizar una traducción o interpretación específica. Si puedes proporcionar más detalles o una frase completa, estaré encantado de ayudarte a traducir del francés al español.
Me llamo Sandrine y tengo 42 años. Durante mis años de instituto, solía dibujar mucho. Una crítica bastante desagradable y unos estudios muy exigentes me llevaron a dejarlo, pero siempre me he arrepentido de haberlo abandonado, así que hoy he decidido retomarlo.
Hello,
Moi c'est Sandrine, 42 ans. J'ai beaucoup dessiné durant les années collège. Une critique peu sympathique et des études prenantes m'ont fait raccrocher mais j'ai toujours regretté d'avoir été abandonné alors aujourd'hui c'est décidé je m'y remets!
Es genial que vuelvas a dibujar después de tanto tiempo. A veces, las críticas pueden sofocar nuestra creatividad, pero nunca es demasiado tarde para retomar aquello que nos apasiona. ¡Estoy segura de que pronto redescubrirás tu inspiración! Si necesitas algún consejo o quieres compartir tus avances, no dudes en hacerlo. ¡Estamos aquí para animarte en esta nueva aventura creativa! 😊🎨
Salut Sandrine, et bienvenue !
C’est super que tu te relances dans le dessin après tout ce temps. Parfois, les critiques peuvent freiner notre créativité, mais il n’est jamais trop tard pour reprendre ce qu’on aime. Je suis sûr que tu retrouveras vite ton inspiration ! Si tu as besoin de conseils ou si tu veux partager tes progrès, n’hésite pas à le faire. On est là pour t’encourager dans cette nouvelle aventure créative ! 😊🎨
Buenas tardes, Tristan, ¡felices fiestas y gracias por el mensaje de bienvenida!
Me alegra mucho haber dado este pequeño paso para volver a dibujar, ¡y tengo muchas ganas de empezar! Gracias por ofrecer esta alternativa a las clases de dibujo tradicionales. Es genial poder aprender a mi propio ritmo y, al mismo tiempo, formar parte de una comunidad en la que puedo confiar para que me ayude a progresar.
¡Estoy deseando que empiece!
Bonsoir Tristan, joyeux Noël et merci pour le message de bienvenue!
Je suis ravie d'avoir fait ce petit pas vers la reprise du dessin et je me réjouis d'avance! Merci à vous de proposer cette alternative aux cours de dessin traditionnels. C'est plaisant de pouvoir apprendre à son rythme tout en faisant partie d'une communauté sur laquelle on peut compter pour progresser!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 4
22/12/2024
Hola,
Me llamo Sandrine y tengo 42 años. Durante mis años de instituto, solía dibujar mucho. Una crítica bastante desagradable y unos estudios muy exigentes me llevaron a dejarlo, pero siempre me he arrepentido de haberlo abandonado, así que hoy he decidido retomarlo.
Hello,
Moi c'est Sandrine, 42 ans. J'ai beaucoup dessiné durant les années collège. Une critique peu sympathique et des études prenantes m'ont fait raccrocher mais j'ai toujours regretté d'avoir été abandonné alors aujourd'hui c'est décidé je m'y remets!
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 91
Nombre de réponse(s) : 170
23/12/2024
¡Hola, Sandrine, y bienvenida!
Es genial que vuelvas a dibujar después de tanto tiempo. A veces, las críticas pueden sofocar nuestra creatividad, pero nunca es demasiado tarde para retomar aquello que nos apasiona. ¡Estoy segura de que pronto redescubrirás tu inspiración! Si necesitas algún consejo o quieres compartir tus avances, no dudes en hacerlo. ¡Estamos aquí para animarte en esta nueva aventura creativa! 😊🎨
Salut Sandrine, et bienvenue !
C’est super que tu te relances dans le dessin après tout ce temps. Parfois, les critiques peuvent freiner notre créativité, mais il n’est jamais trop tard pour reprendre ce qu’on aime. Je suis sûr que tu retrouveras vite ton inspiration ! Si tu as besoin de conseils ou si tu veux partager tes progrès, n’hésite pas à le faire. On est là pour t’encourager dans cette nouvelle aventure créative ! 😊🎨
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 4
25/12/2024
Buenas tardes, Tristan, ¡felices fiestas y gracias por el mensaje de bienvenida!
Me alegra mucho haber dado este pequeño paso para volver a dibujar, ¡y tengo muchas ganas de empezar! Gracias por ofrecer esta alternativa a las clases de dibujo tradicionales. Es genial poder aprender a mi propio ritmo y, al mismo tiempo, formar parte de una comunidad en la que puedo confiar para que me ayude a progresar.
¡Estoy deseando que empiece!
Bonsoir Tristan, joyeux Noël et merci pour le message de bienvenue!
Je suis ravie d'avoir fait ce petit pas vers la reprise du dessin et je me réjouis d'avance! Merci à vous de proposer cette alternative aux cours de dessin traditionnels. C'est plaisant de pouvoir apprendre à son rythme tout en faisant partie d'une communauté sur laquelle on peut compter pour progresser!
Au plaisir!