Aquí está mi mariquita. Después de revisar las correcciones, me di cuenta de que dejé las patas con un estilo «muy estilizado» 😆. No estoy seguro de si la curvatura en la vista de tres cuartos es la correcta…
Bonjour,
Voila ma coccinelle, en regardant la correction, je me rends compte que j'ai laissé les pattes en "très stylisé" 😆
Je ne suis pas sure de la courbure sur la vue de 3/4...
¡Tus mariquitas están muy bien dibujadas! Para la vista lateral, solo tienes que alargar las patas traseras; en tu dibujo, están un poco cortas.
Para la vista de tres cuartos, está bien, pero, como has notado, la curva no es del todo correcta. Sigue la línea que divide a la mariquita por la mitad y entenderás dónde deben estar las patas traseras 😉
Aparte de eso, está muy bien, ¡sigue así! Puedes pasar al siguiente objeto 🙂
Hello charlie785!
Tes coccinelles sont très bien réalisées! Pour la vue de profil il faudrait juste que tu rallonger les pattes arrières, sur ton dessin elles sont un peu courtes!
Pour la vue de 3/4 c'est bien mais comme tu l'as remarqué, la courbure n'est pas tout à fait juste! Suis bien le train qui partage ta coccinelle en deux, et tu comprendras où l'arrière train de la coccinelle est supposé se trouver 😉
Mise à part cela, c'est très bien, continue comme ça! Tu peux passer au prochain objet 🙂
¡Se ve muy bien! Solo presta atención a la proporción entre el cuello y la cabeza con respecto al cuerpo. Tanto en la vista de perfil como en la de arriba, la cabeza y el cuello son demasiado grandes en comparación con el cuerpo.
¡Sigue así, lo estás haciendo genial!
Re-bonjour snakecroqueur 😉
C'est pas mal du tout! Fais juste attention au ratio cou+tête et corps, sur ta vue de profil comme celle d'en-haut la tête et le cou sont trop grands comparé au corps!
¡Hay muy buenas ideas, eso es genial! Solo hay algunos pequeños detalles que corregir, ¡así que lo haré yo! 😇
Primero, en cuanto a la proporción cabeza-cuello-cuerpo, en tu perfil y en la vista superior, el cuello es un poco demasiado grande. Para la vista superior, la cabeza está un poco demasiado horizontal y plana. La vista trasera no está mal, pero no olvides que deberíamos poder ver las patas traseras 😉 La vista frontal es buena, ¡pero el cuerpo es un poco demasiado redondo!
Sigue así, vas por buen camino. Para mí, puedes pasar al siguiente objeto o volver a trabajar en la mariquita 😉 ¡Nos vemos pronto! 🙂
Bonjour Claire!
Il y a de très bonnes idées, c'est bien! Il y a juste quelques petits couacs par-ci par-là, alors je vais te corriger tout ça! 😇
D'abord le ratio tête-cou-corps, sur ta vue de profil et de haut le cou est un peu trop grand. Pour la vue d'en haut la tête est un peu trop horizontale et plate. La vue de dos est pas mal mais il ne faut pas oublier qu'on devrait y voir les pattes arrières 😉 La vue de face est bien, mais le corps est un peu trop rond!
Continue comme ça, tu es sur le bon chemin, pour moi tu peux soit passer au prochain objet soit re-travailler la coccinelle 😉 À bientôt 🙂
¡Qué bien! Solo presta un poco más de atención para que el cuerpo de la mariquita sea ligeramente más redondeado cuando se la observa desde arriba, pero por lo demás, está perfecto, ¡sigue así! 😇
Hello Jessie !
C'est bien ! Fait juste bien attention à faire le corps de la coccinelle un poiiiil plus rond sur la vue d'en haut, mais sinon c'est top, continue comme ça! 😇
Buenas noches.
Ahora me toca a mí. Después de revisar las correcciones de los dos primeros ejercicios, me centraré en el coche.
Más información en el próximo episodio.
Gracias.
Bonsoir
A mon tour de me lancer. Après avoir visionné les corrections des deux premiers exercices, je vais me concentrer sur la voiture
La suite au prochain épisode
Merci bien
En cuanto a tu robot doméstico, creo que la diferencia de tamaño entre los dos cilindros no es lo suficientemente visible, como pudimos ver en la imagen con la fecha.
En cuanto a la mariquita, creo que la mariquita que se ve en una vista de tres cuartos, con la “rejilla”, es la más lograda. ¡Buen trabajo! Claramente entendiste el ejercicio; sin embargo, podrías mejorar tus trazos para que quede “menos desordenado” en las patas o en los cuerpos de las mariquitas en tus otros dibujos, por ejemplo. ¡Sigue así! 😉
Hello ! 😉
Concernant ton robot ménager, je trouve qu'on ne voit pas assez la différence de taille entre les deux cylindres, comme on pourrait le constater sur l'image où figure la date.
Pour la coccinelle, je trouve que la coccinelle de 3/4 avec ''grille'' est la plus réussie, bravo ! On voit que tu as compris l'exercice, cependant, tu pourrais peut-être améliorer tes traits pour que ce soit ''moins brouillon'' pour les pattes ou le corps des coccinelles sur tes autres dessins par exemple, continue comme ça !😉
Hola, FBidaut:
En general, tus mariquitas están bien diseñadas y has entendido dónde colocar los diferentes elementos. Sin embargo, en las dos que aparecen en la parte superior de la página izquierda, intenta que sus partes superiores sean un poco más redondeadas.
En la vista superior, sus patas son un poco demasiado cortas en proporción al tamaño de la mariquita.
Pero, aparte de estos pequeños detalles, el resultado general es muy bueno; sigue así.
Hello FBidaut,
dans l'ensemble tes coccinelles sont bien construites et tu as bien compris où placer les divers éléments, ceci étant, pour les deux en haut de la page de gauche, essaie de bomber un peu plus leurs dos,
pour la vue de dessus, ses pattes sont un peu trop courtes proportionnellement à la coccinelle.
Mais à part ces petits détails, l'ensemble est vraiment bien, continue comme ça.
¡Excelente trabajo! Las vistas lateral y superior se ven muy bien. Estoy un poco confundido con la vista frontal, que parece muy redonda, y algunas de las patas no parecen estar tocando el suelo; casi parece que se está viendo ligeramente desde arriba. Adjunto un boceto revisado en el que he modificado tu dibujo para que la mariquita mire más directamente hacia adelante, esté más plana en la parte inferior y tenga las patas en el suelo (los garabatos sirven para ocultar las patas traseras que he redibujado). Avísame si hay algo que no entiendes.
Bonjour Lorie !
Beau travail, les vues de profil et de dessus me paraissent très bien :) Je suis un peu plus confuse par celle de face, qui semble très ronde avec certaines pattes qui n'ont pas l'air de toucher le sol, on dirait même qu'elle est un peu vue de dessus. Je te joins un croquis correctif où j'ai modifié ton dessin pour que la coccinelle soit plus de face , plus plate sur le dessous et avec les pattes au sol (les gribouillis sont pour cacher les pattes arrières que j'ai redessinées). Demande moi si il y a quelque chose que tu ne comprends pas ^^
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 8
17/06/2020
Aquí está mi mariquita. Después de revisar las correcciones, me di cuenta de que dejé las patas con un estilo «muy estilizado» 😆. No estoy seguro de si la curvatura en la vista de tres cuartos es la correcta…
Voila ma coccinelle, en regardant la correction, je me rends compte que j'ai laissé les pattes en "très stylisé" 😆
Je ne suis pas sure de la courbure sur la vue de 3/4...
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 450
17/06/2020
¡Tus mariquitas están muy bien dibujadas! Para la vista lateral, solo tienes que alargar las patas traseras; en tu dibujo, están un poco cortas.
Para la vista de tres cuartos, está bien, pero, como has notado, la curva no es del todo correcta. Sigue la línea que divide a la mariquita por la mitad y entenderás dónde deben estar las patas traseras 😉
Aparte de eso, está muy bien, ¡sigue así! Puedes pasar al siguiente objeto 🙂
Tes coccinelles sont très bien réalisées! Pour la vue de profil il faudrait juste que tu rallonger les pattes arrières, sur ton dessin elles sont un peu courtes!
Pour la vue de 3/4 c'est bien mais comme tu l'as remarqué, la courbure n'est pas tout à fait juste! Suis bien le train qui partage ta coccinelle en deux, et tu comprendras où l'arrière train de la coccinelle est supposé se trouver 😉
Mise à part cela, c'est très bien, continue comme ça! Tu peux passer au prochain objet 🙂
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 13
21/06/2020
He vuelto a diseñar la mariquita, teniendo en cuenta tus comentarios.
Gracias de antemano por tus observaciones.
J'ai refais la coccinelle, suite au visionnage de la correction.
Merci d'avance pour vos commentaires.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 450
22/06/2020
¡Se ve muy bien! Solo presta atención a la proporción entre el cuello y la cabeza con respecto al cuerpo. Tanto en la vista de perfil como en la de arriba, la cabeza y el cuello son demasiado grandes en comparación con el cuerpo.
¡Sigue así, lo estás haciendo genial!
C'est pas mal du tout! Fais juste attention au ratio cou+tête et corps, sur ta vue de profil comme celle d'en-haut la tête et le cou sont trop grands comparé au corps!
Continue comme ça, c'est bien!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 13
22/06/2020
Gracias por tu comentario. Practicaré un poco más con los primeros ejercicios… ¡la mariquita ya no será un misterio para mí!
Merci pour ce commentaire. Je m'entrainerai encore un peu sur les premiers exercices.... la coccinelle n'aura plus de mystère pour moi ^^
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 3
Nombre de réponse(s) : 9
27/06/2020
Aquí está mi dibujo de una mariquita. Me resulta difícil dibujar las patas.
Gracias por sus comentarios y hasta pronto.
Claire
Voici mon dessin de coccinelle. Je n'ai pas facile avec les pattes.
Merci pour vos commentaires et à bientôt
Claire
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 450
07/07/2020
¡Hay muy buenas ideas, eso es genial! Solo hay algunos pequeños detalles que corregir, ¡así que lo haré yo! 😇
Primero, en cuanto a la proporción cabeza-cuello-cuerpo, en tu perfil y en la vista superior, el cuello es un poco demasiado grande. Para la vista superior, la cabeza está un poco demasiado horizontal y plana. La vista trasera no está mal, pero no olvides que deberíamos poder ver las patas traseras 😉 La vista frontal es buena, ¡pero el cuerpo es un poco demasiado redondo!
Sigue así, vas por buen camino. Para mí, puedes pasar al siguiente objeto o volver a trabajar en la mariquita 😉 ¡Nos vemos pronto! 🙂
Il y a de très bonnes idées, c'est bien! Il y a juste quelques petits couacs par-ci par-là, alors je vais te corriger tout ça! 😇
D'abord le ratio tête-cou-corps, sur ta vue de profil et de haut le cou est un peu trop grand. Pour la vue d'en haut la tête est un peu trop horizontale et plate. La vue de dos est pas mal mais il ne faut pas oublier qu'on devrait y voir les pattes arrières 😉 La vue de face est bien, mais le corps est un peu trop rond!
Continue comme ça, tu es sur le bon chemin, pour moi tu peux soit passer au prochain objet soit re-travailler la coccinelle 😉 À bientôt 🙂
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1
16/07/2020
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 450
22/07/2020
¡Qué bien! Solo presta un poco más de atención para que el cuerpo de la mariquita sea ligeramente más redondeado cuando se la observa desde arriba, pero por lo demás, está perfecto, ¡sigue así! 😇
C'est bien ! Fait juste bien attention à faire le corps de la coccinelle un poiiiil plus rond sur la vue d'en haut, mais sinon c'est top, continue comme ça! 😇
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 33
22/07/2020
aquí está mi segunda mariquita, creada siguiendo los consejos que recibí y con las correcciones realizadas a partir de un tutorial en vídeo.
voici ma 2eme coccinelle en suivant les conseils qui m'ont était donner et la correction par vidéo.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 450
23/07/2020
Tus mariquitas están mucho mejor ahora, ¡genial! ¡Sigue así! 😁
Tes coccinelles sont carrément mieux réalisées maintenant, c'est super, continue comme ça! 😁
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 2
19/08/2020
Ahora me toca a mí. Después de revisar las correcciones de los dos primeros ejercicios, me centraré en el coche.
Más información en el próximo episodio.
Gracias.
A mon tour de me lancer. Après avoir visionné les corrections des deux premiers exercices, je vais me concentrer sur la voiture
La suite au prochain épisode
Merci bien
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 397
20/08/2020
En cuanto a tu robot doméstico, creo que la diferencia de tamaño entre los dos cilindros no es lo suficientemente visible, como pudimos ver en la imagen con la fecha.
En cuanto a la mariquita, creo que la mariquita que se ve en una vista de tres cuartos, con la “rejilla”, es la más lograda. ¡Buen trabajo! Claramente entendiste el ejercicio; sin embargo, podrías mejorar tus trazos para que quede “menos desordenado” en las patas o en los cuerpos de las mariquitas en tus otros dibujos, por ejemplo. ¡Sigue así! 😉
Concernant ton robot ménager, je trouve qu'on ne voit pas assez la différence de taille entre les deux cylindres, comme on pourrait le constater sur l'image où figure la date.
Pour la coccinelle, je trouve que la coccinelle de 3/4 avec ''grille'' est la plus réussie, bravo ! On voit que tu as compris l'exercice, cependant, tu pourrais peut-être améliorer tes traits pour que ce soit ''moins brouillon'' pour les pattes ou le corps des coccinelles sur tes autres dessins par exemple, continue comme ça !😉
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 2
19/08/2020
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 3
Nombre de réponse(s) : 32
31/08/2020
¡Aquí está mi trabajo!
Gracias y que tengas un buen día/una buena tarde.
voici mon exercice !
merci à vous et bonne journée / soirée !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 397
02/09/2020
Creo que, para la vista lateral, el cuerpo de tu mariquita no es lo suficientemente redondo; por lo demás, no está mal, ¡sigue así!
Je trouve que pour la vue de profil, le corps de ta coccinelle n'est pas assez bombé, sinon c'est pas mal, continue comme cela !
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 3
01/09/2020
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 118
04/09/2020
En general, tus mariquitas están bien diseñadas y has entendido dónde colocar los diferentes elementos. Sin embargo, en las dos que aparecen en la parte superior de la página izquierda, intenta que sus partes superiores sean un poco más redondeadas.
En la vista superior, sus patas son un poco demasiado cortas en proporción al tamaño de la mariquita.
Pero, aparte de estos pequeños detalles, el resultado general es muy bueno; sigue así.
dans l'ensemble tes coccinelles sont bien construites et tu as bien compris où placer les divers éléments, ceci étant, pour les deux en haut de la page de gauche, essaie de bomber un peu plus leurs dos,
pour la vue de dessus, ses pattes sont un peu trop courtes proportionnellement à la coccinelle.
Mais à part ces petits détails, l'ensemble est vraiment bien, continue comme ça.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 12
01/09/2020
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
10/09/2020
¡Excelente trabajo! Las vistas lateral y superior se ven muy bien. Estoy un poco confundido con la vista frontal, que parece muy redonda, y algunas de las patas no parecen estar tocando el suelo; casi parece que se está viendo ligeramente desde arriba. Adjunto un boceto revisado en el que he modificado tu dibujo para que la mariquita mire más directamente hacia adelante, esté más plana en la parte inferior y tenga las patas en el suelo (los garabatos sirven para ocultar las patas traseras que he redibujado). Avísame si hay algo que no entiendes.
Beau travail, les vues de profil et de dessus me paraissent très bien :) Je suis un peu plus confuse par celle de face, qui semble très ronde avec certaines pattes qui n'ont pas l'air de toucher le sol, on dirait même qu'elle est un peu vue de dessus. Je te joins un croquis correctif où j'ai modifié ton dessin pour que la coccinelle soit plus de face , plus plate sur le dessous et avec les pattes au sol (les gribouillis sont pour cacher les pattes arrières que j'ai redessinées). Demande moi si il y a quelque chose que tu ne comprends pas ^^