Hola Sylyan, veo lo que quieres decir. Si soy las líneas principales del puente principal, proporciona una línea de horizonte demasiado baja (en rojo), cuando debería estar más en la línea azul de mi correctivo. Posteriormente, no siempre es fácil trabajar una perspectiva sobre una vista externa como esa, donde a menudo los puntos de vuelo están lejos y salen en gran medida fuera de la hoja, y donde hay mucho volumen y diferentes alturas debido a colinas y montañas ... es una pena, porque su dibujo es bastante exitoso en su renderización.
Bonjour Sylyan, je vois ce que tu veux dire. Si je suis les lignes de fuites du pont du premier plan, ça donne une ligne d'horizon trop basse (en rouge), alors qu'elle devrait se situer plus au niveau de la ligne bleu de mon correctif. Après, ce n'est pas toujours évident de bosser une perspective sur une vue extérieur comme ça, où souvent les point de fuite sont fort éloignés et partent largement en dehors de la feuille, et où il y a pas mal de volume et de hauteurs différentes dues aux collines et aux montagnes... C'est dommage, car ton dessin est plutôt réussi dans son rendu.
algo que puede ayudar es colocar una cuadrícula de prospectos (más o menos correcto, ya que no siempre es fácil con fugas muy distantes) y colocar sus diferentes elementos (puentes, colinas, montañas y casa, etc.) durante la construcción de su composición.
La perspectiva es a menudo la ruina del diseñador, pero al entrenar regularmente aprendemos a domarlo. Continúa entrenando, ¡ya es un buen trabajo! ^^
Un truc qui peut aider, c'est de placer une grille de perspective (plus ou moins correcte, puisque ce n'est pas toujours facile avec des point de fuites très éloignés) et d'y placer tes différents éléments (ponts, collines, montagnes et maison, etc) lors de la construction de ta composition.
La perspective c'est souvent la bête noire du dessinateur, mais en s'entraînant régulièrement on apprend à l'apprivoiser! Continue de t'entraîner, c'est déjà du bon travail! ^^
Hola Joquer, Lamento realmente dar mi regreso solo ahora, con el retraso que ha acumulado algunos de sus ejercicios simplemente ha pasado desapercibido ... Su ilustración es realmente muy buena por su representación como por su originalidad. Como correctivo, solo le diré que la lavadora se puede colocar en la otra dirección para equilibrar la composición, pero es una elección personal. En cuanto al oso de peluche, parece demasiado grande, ¡creo que puedes encogerlo un poco!
Todavía lo siento por la espera, ¡buen trabajo!
Bonjour Joquer, vraiment désolé de ne donner mon retour que maintenant, avec le retard qui s'est accumulé certains de vos exercices me sont tout simplement passé inaperçu... Ton illustration est vraiment très bien tant par son rendu que par son originalité. Comme correctif, je te dirai juste que la machine à laver peut être mise dans l'autre sens histoire d'équilibrer la composition, mais c'est un choix personnel. Quand au nounours, il paraît bien trop gros, je pense que tu peux le rétrécir un peu!
¡Hola! ¡Encuentro esta ilusión, no está mal! Solo creo que la lápida denota en la composición ... ¿deberíamos intentar colocarlo en otro lugar, en primer plano, por ejemplo, justo al pie del árbol? ¿O a la derecha de la imagen, ya que su composición está vacía en este lugar? ¡Pero la imagen permanece bien ejecutada!
Hello! Moi je trouve cette illus plutôt pas mal! Je pense juste que la pierre tombale dénote dans la composition... Il faudrait essayer en la plaçant ailleurs, au premier plan par exemple, juste au pied de l'arbre? Ou bien à droite de l'image, puisque ta compo est vide a cet endroit? Mais l'image reste bien exécutée!
Hola Pavau, Perdón por esta respuesta muy tardía ... ¡Tu ilustración es realmente buena! Creo que puede acentuar la colina antes del plan, fortaleciendo su perspectiva y agregando algunos elementos (pongo cactus en ejemplos en la solución). En el camión, hay un medio para acentuar la sombra de rango, así como el arrastre de humo/polvo (ya sea marcando los contornos o borrando el interior de la nube para que sea más opaco). En el lado izquierdo de la imagen, también existe la posibilidad de agregar elementos pequeños para que no se vacíe demasiado en su composición (cactus, arbustos o roca ...)
En cualquier caso, ¡es un buen trabajo!
Bonjour Pavau, désolé de cette réponse très tardive... Ton illustration est vraiment bien! Je pense que tu peux accentuer la colline d'avant plan, en renforçant sa perspective et en y ajoutant quelques éléments (j'y ai mis des cactus en exemples sur le correctif). Au niveau du camion, il y a moyen d'accentuer l'ombre portée, ainsi que la fumée/traînée de poussière (soit en marquant plus les contours, ou en gommant l'intérieur du nuage pour le rendre plus opaque). Sur le côté gauche de l'image, il y a aussi possibilité de rajouter des petits éléments pour que ça ne fasse pas trop vide dans ta composition (cactus, arbustes, ou rocher...)
Hola Canessi, y perdón por esta solución muy tardía, ¡con la esperanza de que te ayude! ¡Tu ilustración es realmente genial! Solo existe la torreta que parecía demasiado grande en la imagen ... para estar seguro de la consistencia de sus proporciones, no dude en colocar su línea de horizonte y algunos volúmenes como las colinas, para colocar mejor los elementos de fondo. Creo que dado el ángulo también puede acentuar ligeramente la perspectiva de su zubor de mostrador. De lo contrario, los lados derecho e izquierdo de la composición parecen un poco vacíos, ¡también hay una manera de agregar algunos elementos, como la vegetación u otra! También preste atención al esquema de sus hojas, trate de estilizarlas un poco y marcarlas más.
Hermoso trabajo!
Bonjour Canessi, et désolé de ce correctif très tardif, en espérant que cela t'aidera! Ton illustration est vraiment super! Il n'y a que la tourelle qui me semblait un peu trop grosse à l'image... Pour être sûr de la cohérence de tes proportions, n'hésite pas à placer ta ligne d'horizon et quelques volumes comme les collines, pour placer au mieux les éléments d'arrière plan. Je pense que vu l'angle tu peux aussi légèrement accentuer la perspective de ta contre plongée. Sinon les côtés droit et gauche de la composition paraisse un peu vide, il y a moyen d'y ajouter quelques éléments aussi, comme de la végétations, ou autre! Fais attention aussi au contour de tes feuillages, essaie de les styliser un peu et les marquer plus.
mejor tarde que nunca! Gracias por el regreso. De hecho, no construí el paisaje completo, en el fondo. Me parece más lógico más lógico.
Bonjour Jekyll,
mieux vaut tard que jamais ! Merci pour le retour. En effet, je n'ai pas construit le paysage complet, en arrière plan. Cela me parait plus logique maintenant.
En términos de composición y colocación de elementos, me gustaría su consejo.
En cuanto a la perspectiva, creo que mis líneas son correctas, pero no sé cómo medir los objetos en profundidad. Por ejemplo, si quiero que el mostrador detrás de los padres tenga la misma altura que la mesa, ¿cómo hacerlo?
Bonjour,
J'aimerais bien un retour sur mon dessin également.
En termes de composition et placement des éléments, j'aimerais vos conseils.
Pour ce qui est de la perspective, je pense que mes droites sont correctes, mais je ne sais pas comment mesurer les objets dans la profondeur. Par exemple, si je veux que le comptoir derrière les parents soit de la même hauteur que la table, comment faire?
Hola Shimon, realmente genial este dibujo! ¡Manejas bien el estilo de dibujos animados, es muy dinámico y vivo! Su perspectiva está muy bien administrada y los personajes muy expresivos. Pequeño detalle, no ha colocado ninguna sombra debajo de la mesa y la silla, mientras coloca uno debajo del niño con su bicicleta ... para este último, tenga cuidado con la parte del manillar que no es correcta ... Para ayudarlo, puede dibujar una tubería simple para aparecer en los manillares que luego puede conectarse a los brazos. Y mientras esté en el estilo de dibujos animados, puede agregar algunas pequeñas acciones, como para las ruedas, o para expresar la sorpresa de los padres. 😄
¡Hermoso trabajo!
Bonjour Shimon, vraiment très cool ce dessin! Tu gères bien le style cartoon, c'est très dynamique et vivant! Ta perspective est très bien géré et les personnages bien expressif. Petit détail, tu n'as placé aucune ombres en dessous de la table et de la chaise, alors que tu en as mise une en dessous du garçon avec son vélo... Pour ce dernier, attention à la partie du guidon qui n'est pas correct... Pour t'aider, tu peux dessiner un tuyau tout simple pour figurer le guidon que tu pourras ensuite raccorder aux bras. Et tant que tu es dans le style cartoon, tu peux ajouter quelques petits d'action, comme pour les roues, ou pour exprimer la surprise des parents. 😄
Hola Christheu. De hecho, hay una pequeña preocupación en su perspectiva y eso es lo que le habrá hecho bloquear para finalizar su dibujo, ¡es una pena porque realmente no está mal! Aquí, debería haber visualizado bien su línea de horizonte (si trabaja desde un modelo o una referencia, este es el primer reflejo si tiene que hacer una perspectiva). Tan pronto como lo tenga, solo debe colocar adecuadamente sus puntos de fuga. Si están fuera de tu hoja, usas extensiones para colocarlas, o haces trampa un poco y las coloca un poco en la sensación. Esta segunda opción puede ser un poco bocadillo si aún no tiene un ojo suficientemente ejercido, ¡pero puede ser tentado! ;)
Bonjour Christhieu. Effectivement il y a un petit souci dans ta perspective et c'est ce qui t'aura fait bloquer pour finaliser ton dessin, c'est dommage parce que c'est vraiment pas mal! Ici, tu aurais dû bien visualiser ta ligne d'horizon (si tu travailles d'après un modèle ou une référence, c'est le premier réflexe si tu dois faire de la perspective). Dès que tu l'as, tu n'as plus qu'à bien placer tes point de fuites. S'ils sont en dehors de ta feuille, soit tu utilises des rallonges pour les placer, soit tu triches un peu et tu les places un peu au ressenti. Cette deuxième option peut être un peu casse-gueule si on n'a pas encore l'oeil suffisamment exercé, mais ça peut se tenter! ;)
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 26
09/02/2024
Hola,
Debo revisar el curso sobre las perspectivas ...
He corregido mucho mi trabajo, pero al final, hay suficiente;)
Gracias por sus correcciones
¡Buena suerte!
bonjour,
Il faut que je révise le cours sur les perspectives...
J'ai beaucoup corrigé mon travail, mais à la fin, y en a marre ;)
Merci pour vos corrections
bon courage!
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
11/02/2024
Hola Sylyan, veo lo que quieres decir. Si soy las líneas principales del puente principal, proporciona una línea de horizonte demasiado baja (en rojo), cuando debería estar más en la línea azul de mi correctivo. Posteriormente, no siempre es fácil trabajar una perspectiva sobre una vista externa como esa, donde a menudo los puntos de vuelo están lejos y salen en gran medida fuera de la hoja, y donde hay mucho volumen y diferentes alturas debido a colinas y montañas ... es una pena, porque su dibujo es bastante exitoso en su renderización.
Bonjour Sylyan, je vois ce que tu veux dire. Si je suis les lignes de fuites du pont du premier plan, ça donne une ligne d'horizon trop basse (en rouge), alors qu'elle devrait se situer plus au niveau de la ligne bleu de mon correctif. Après, ce n'est pas toujours évident de bosser une perspective sur une vue extérieur comme ça, où souvent les point de fuite sont fort éloignés et partent largement en dehors de la feuille, et où il y a pas mal de volume et de hauteurs différentes dues aux collines et aux montagnes... C'est dommage, car ton dessin est plutôt réussi dans son rendu.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
11/02/2024
algo que puede ayudar es colocar una cuadrícula de prospectos (más o menos correcto, ya que no siempre es fácil con fugas muy distantes) y colocar sus diferentes elementos (puentes, colinas, montañas y casa, etc.) durante la construcción de su composición.
La perspectiva es a menudo la ruina del diseñador, pero al entrenar regularmente aprendemos a domarlo. Continúa entrenando, ¡ya es un buen trabajo! ^^
Un truc qui peut aider, c'est de placer une grille de perspective (plus ou moins correcte, puisque ce n'est pas toujours facile avec des point de fuites très éloignés) et d'y placer tes différents éléments (ponts, collines, montagnes et maison, etc) lors de la construction de ta composition.
La perspective c'est souvent la bête noire du dessinateur, mais en s'entraînant régulièrement on apprend à l'apprivoiser! Continue de t'entraîner, c'est déjà du bon travail! ^^
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 42
05/04/2024
Hola, aquí está mi producción. Traté de tener en cuenta todos sus consejos, ¡gracias por su devolución!
bonjour, voici ma production. j'ai essayé de tenir compte de tous vos conseils, merci de votre retour!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
25/11/2024
Hola Joquer, Lamento realmente dar mi regreso solo ahora, con el retraso que ha acumulado algunos de sus ejercicios simplemente ha pasado desapercibido ... Su ilustración es realmente muy buena por su representación como por su originalidad. Como correctivo, solo le diré que la lavadora se puede colocar en la otra dirección para equilibrar la composición, pero es una elección personal. En cuanto al oso de peluche, parece demasiado grande, ¡creo que puedes encogerlo un poco!
Todavía lo siento por la espera, ¡buen trabajo!
Bonjour Joquer, vraiment désolé de ne donner mon retour que maintenant, avec le retard qui s'est accumulé certains de vos exercices me sont tout simplement passé inaperçu... Ton illustration est vraiment très bien tant par son rendu que par son originalité. Comme correctif, je te dirai juste que la machine à laver peut être mise dans l'autre sens histoire d'équilibrer la composition, mais c'est un choix personnel. Quand au nounours, il paraît bien trop gros, je pense que tu peux le rétrécir un peu!
Encore désolé de l'attente, bon boulot!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 5
16/04/2024
Hola,
Una pequeña falta de inspiración para este primer dibujo de A a Z. Buscaré otro tema para tratar con ...
Mantuve la misma perspectiva para la tumba en el plan del promermentador. No sé si cometí un error, pero la representación no me parece muy hermosa.
Gracias por su regreso
Pascal
Bonjour,
Un petit manque d'inspiration pour ce premier dessin de A à Z. Je vais chercher un autre sujet a traiter ...
J'ai gardé la même perspective pour la tombe au prmier plan. Je ne sais pas si j'ai fait une erreure, mais le rendu ne me semble pas très beau ?
Merci pour ton retour
Pascal
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
25/11/2024
¡Hola! ¡Encuentro esta ilusión, no está mal! Solo creo que la lápida denota en la composición ... ¿deberíamos intentar colocarlo en otro lugar, en primer plano, por ejemplo, justo al pie del árbol? ¿O a la derecha de la imagen, ya que su composición está vacía en este lugar? ¡Pero la imagen permanece bien ejecutada!
Hello! Moi je trouve cette illus plutôt pas mal! Je pense juste que la pierre tombale dénote dans la composition... Il faudrait essayer en la plaçant ailleurs, au premier plan par exemple, juste au pied de l'arbre? Ou bien à droite de l'image, puisque ta compo est vide a cet endroit? Mais l'image reste bien exécutée!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 5
03/05/2024
Hola,
Aquí hay una composición un poco más personal.
Pascal.
Bonjour,
Voici une composition un peu plus perso.
Pascal.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
25/11/2024
Hola Pavau, Perdón por esta respuesta muy tardía ... ¡Tu ilustración es realmente buena! Creo que puede acentuar la colina antes del plan, fortaleciendo su perspectiva y agregando algunos elementos (pongo cactus en ejemplos en la solución). En el camión, hay un medio para acentuar la sombra de rango, así como el arrastre de humo/polvo (ya sea marcando los contornos o borrando el interior de la nube para que sea más opaco). En el lado izquierdo de la imagen, también existe la posibilidad de agregar elementos pequeños para que no se vacíe demasiado en su composición (cactus, arbustos o roca ...)
En cualquier caso, ¡es un buen trabajo!
Bonjour Pavau, désolé de cette réponse très tardive... Ton illustration est vraiment bien! Je pense que tu peux accentuer la colline d'avant plan, en renforçant sa perspective et en y ajoutant quelques éléments (j'y ai mis des cactus en exemples sur le correctif). Au niveau du camion, il y a moyen d'accentuer l'ombre portée, ainsi que la fumée/traînée de poussière (soit en marquant plus les contours, ou en gommant l'intérieur du nuage pour le rendre plus opaque). Sur le côté gauche de l'image, il y a aussi possibilité de rajouter des petits éléments pour que ça ne fasse pas trop vide dans ta composition (cactus, arbustes, ou rocher...)
En tout cas, c'est du bon boulot!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 8
19/06/2024
Hola, aquí está mi composición, ¡estoy voluntariamente abierto a las críticas! ¿Qué opinas?
Gracias
Claude-Alain
Bonjour, voici ma composition, je suis volontier ouvert à la critique! qu'en pensez-vous ?
Merci
Claude-Alain
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
25/11/2024
Hola Canessi, y perdón por esta solución muy tardía, ¡con la esperanza de que te ayude! ¡Tu ilustración es realmente genial! Solo existe la torreta que parecía demasiado grande en la imagen ... para estar seguro de la consistencia de sus proporciones, no dude en colocar su línea de horizonte y algunos volúmenes como las colinas, para colocar mejor los elementos de fondo. Creo que dado el ángulo también puede acentuar ligeramente la perspectiva de su zubor de mostrador. De lo contrario, los lados derecho e izquierdo de la composición parecen un poco vacíos, ¡también hay una manera de agregar algunos elementos, como la vegetación u otra! También preste atención al esquema de sus hojas, trate de estilizarlas un poco y marcarlas más.
Hermoso trabajo!
Bonjour Canessi, et désolé de ce correctif très tardif, en espérant que cela t'aidera! Ton illustration est vraiment super! Il n'y a que la tourelle qui me semblait un peu trop grosse à l'image... Pour être sûr de la cohérence de tes proportions, n'hésite pas à placer ta ligne d'horizon et quelques volumes comme les collines, pour placer au mieux les éléments d'arrière plan. Je pense que vu l'angle tu peux aussi légèrement accentuer la perspective de ta contre plongée. Sinon les côtés droit et gauche de la composition paraisse un peu vide, il y a moyen d'y ajouter quelques éléments aussi, comme de la végétations, ou autre! Fais attention aussi au contour de tes feuillages, essaie de les styliser un peu et les marquer plus.
Beau travail!
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 8
02/12/2024
Hola Jekyll,
mejor tarde que nunca! Gracias por el regreso. De hecho, no construí el paisaje completo, en el fondo. Me parece más lógico más lógico.
Bonjour Jekyll,
mieux vaut tard que jamais ! Merci pour le retour. En effet, je n'ai pas construit le paysage complet, en arrière plan. Cela me parait plus logique maintenant.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 5
26/06/2024
Hola,
Me gustaría volver a mi dibujo también.
En términos de composición y colocación de elementos, me gustaría su consejo.
En cuanto a la perspectiva, creo que mis líneas son correctas, pero no sé cómo medir los objetos en profundidad. Por ejemplo, si quiero que el mostrador detrás de los padres tenga la misma altura que la mesa, ¿cómo hacerlo?
Bonjour,
J'aimerais bien un retour sur mon dessin également.
En termes de composition et placement des éléments, j'aimerais vos conseils.
Pour ce qui est de la perspective, je pense que mes droites sont correctes, mais je ne sais pas comment mesurer les objets dans la profondeur. Par exemple, si je veux que le comptoir derrière les parents soit de la même hauteur que la table, comment faire?
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
25/11/2024
Hola Shimon, realmente genial este dibujo! ¡Manejas bien el estilo de dibujos animados, es muy dinámico y vivo! Su perspectiva está muy bien administrada y los personajes muy expresivos. Pequeño detalle, no ha colocado ninguna sombra debajo de la mesa y la silla, mientras coloca uno debajo del niño con su bicicleta ... para este último, tenga cuidado con la parte del manillar que no es correcta ... Para ayudarlo, puede dibujar una tubería simple para aparecer en los manillares que luego puede conectarse a los brazos. Y mientras esté en el estilo de dibujos animados, puede agregar algunas pequeñas acciones, como para las ruedas, o para expresar la sorpresa de los padres. 😄
¡Hermoso trabajo!
Bonjour Shimon, vraiment très cool ce dessin! Tu gères bien le style cartoon, c'est très dynamique et vivant! Ta perspective est très bien géré et les personnages bien expressif. Petit détail, tu n'as placé aucune ombres en dessous de la table et de la chaise, alors que tu en as mise une en dessous du garçon avec son vélo... Pour ce dernier, attention à la partie du guidon qui n'est pas correct... Pour t'aider, tu peux dessiner un tuyau tout simple pour figurer le guidon que tu pourras ensuite raccorder aux bras. Et tant que tu es dans le style cartoon, tu peux ajouter quelques petits d'action, comme pour les roues, ou pour exprimer la surprise des parents. 😄
Beau boulot!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 8
11/10/2024
Hola,
No he terminado los adoquines porque no sé qué dirección hacer que tomen,
Además, el agua del río se inclina
Gracias por su consejo
Bonjour,
Je n'ai pas fini les pavés car je ne sais pas quelle direction leur faire prendre,
De plus, l'eau du fleuve penche
Merci pour vos conseils
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1444
14/12/2024
Hola Christheu. De hecho, hay una pequeña preocupación en su perspectiva y eso es lo que le habrá hecho bloquear para finalizar su dibujo, ¡es una pena porque realmente no está mal! Aquí, debería haber visualizado bien su línea de horizonte (si trabaja desde un modelo o una referencia, este es el primer reflejo si tiene que hacer una perspectiva). Tan pronto como lo tenga, solo debe colocar adecuadamente sus puntos de fuga. Si están fuera de tu hoja, usas extensiones para colocarlas, o haces trampa un poco y las coloca un poco en la sensación. Esta segunda opción puede ser un poco bocadillo si aún no tiene un ojo suficientemente ejercido, ¡pero puede ser tentado! ;)
Bonjour Christhieu. Effectivement il y a un petit souci dans ta perspective et c'est ce qui t'aura fait bloquer pour finaliser ton dessin, c'est dommage parce que c'est vraiment pas mal! Ici, tu aurais dû bien visualiser ta ligne d'horizon (si tu travailles d'après un modèle ou une référence, c'est le premier réflexe si tu dois faire de la perspective). Dès que tu l'as, tu n'as plus qu'à bien placer tes point de fuites. S'ils sont en dehors de ta feuille, soit tu utilises des rallonges pour les placer, soit tu triches un peu et tu les places un peu au ressenti. Cette deuxième option peut être un peu casse-gueule si on n'a pas encore l'oeil suffisamment exercé, mais ça peut se tenter! ;)
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 67
17/10/2024
Viaje completo
Tu primer dibujo de A a Z - 001
Le cheminement complet
Votre premier dessin de A à Z - 001
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 67
17/10/2024
El primer borrador
Le premier brouillon
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 67
17/10/2024
en lápiz, final primero;)
Au crayon, premier définitif ;)
Debes estar conectado para responder en el foro.