Aquí tienes mi primer borrador. ¡Espero que puedas leerlo! Es posible que añada una o dos páginas, pero ya veremos cómo va el proceso a medida que desarrolle un poco más las escenas.
Gracias por tus comentarios.
Georges
Bonsoir Poulop,
Voici mon premier découpage. J’espère que tu arriveras à me lire! Je pense éventuellement rajouter une page ou deux mais je verrais en détaillant un peu plus les scènes
¡El guion gráfico parece bastante claro! Tendrás que asegurarte de variar los diferentes momentos de la secuencia en la que se explora la ciudad (páginas 4 y 6) cambiando los escenarios y los ángulos de la cámara. ¡Buen trabajo!
Bonjour Georges,
le découpage semble assez clair ! Il faudra faire attention à faire varier les différents moments de "découverte de la ville" (p4 et 6) avec une variation des décors et des angles de vue. Bravo pour ce travail !
en esta distribución, debes prestar atención a la cantidad de información que hay en cada página. Por ejemplo, en las páginas 3 y 4, parece que pasan muchas cosas muy rápidamente. Al leer la viñeta, no entendemos todo, aunque deberíamos ser capaces de comprender la historia simplemente leyendo la viñeta central de cada página. La regla de oro es que debe haber UNA pieza clave de información por página para que la distribución funcione correctamente. ¡Siéntete libre de añadir una o dos páginas a tu cómic para que la historia tenga un mejor ritmo!
Bonjour Aquabarbouille,
dans ce découpage, il va falloir faire attention au nombre d'informations qu'on trouve par page : dans les pages 3 et 4 par exemple, j'ai l'impression qu'il se passe beaucoup de choses très rapidement. En lisant le tableau, on ne comprend pas tout alors qu'on devrait comprendre l'histoire juste en lisant la case centrale de chaque page du tableau. La règle d'or, c'est qu'il faut UNE information importante par page pour bien débuter le découpage. N'hésite pas à ajouter une ou deux pages à ta BD pour mieux aérer le récit !
el guion gráfico es claro y la secuencia de eventos es fácil de seguir. Tendrás que prestar especial atención al rescate de Johnny y mostrar (a través del diálogo) por qué traiciona tan fácilmente a Roger (creo que no será suficiente con el rescate de Derek) para que la historia sea creíble. Ahora, solo queda dibujar.
Bonjour Ekard,
le découpage est clair, on comprend facilement le déroulé de l'action ! Il faudra soigner particulièrement le sauvetage de Johnny et montrer (par les dialogues) pourquoi il retourne sa veste contre Roger aussi facilement (il faudra un peu plus que le sauvetage de la part de Derek, je pense) pour que l'histoire soit crédible. Il n'y a plus qu'à dessiner !
Estoy bastante retrasado con el cronograma, pero ya he escrito mi primer guion, incluyendo el cuarto punto clave de la trama, la resolución y la escena final. ¿Podrías revisarlo para mí? ¡Me encargaré de desglosar las escenas muy pronto! Tengo la idea de empezar mi historia con la escena final, es decir, la escena en la que salgo de mi salón de belleza; ¿crees que es viable?
DZ
Bonjour Poulop, le 9 /09/21
Je suis sacrément en retard, mais j'ai écrit mon premier scénario avec péripétie 4 + le dénouement et la situation finalepouvez vous me faire la correction? je m'occupe du découpage très vite! ,j'ai l'idée de commencer mon histoire, par la situation finale, c'est à dire la sortie de mon salon de coiffure!; est-faisable?
Adjunto el esquema revisado del guion. He realizado algunos cambios con respecto a la primera versión. También he pensado en los diálogos, lo que me ayuda a visualizar cómo se desarrollará el guion. Por supuesto, todavía nada está definido. Espero que puedas leerlo…
Saludos, LOLO
bonjour Poulop,
voici mon découpage scénario. j'ai un peu modifier par rapport au premier. j'ai également réfléchi en terme de dialogue se qui m'aide à voir le déroulement du scénario. Rien n'est figé bien évidemment. j'espère que tu arrivera à me lire...
¡Todavía estoy poniéndome al día! Así que sí, la historia es mucho más detallada y entendemos mejor la lógica de la relación entre Albert y Rambo. Sin embargo, me cuesta leer la parte que está en la esquina superior derecha. Entonces, ¿cuántas páginas tendrá la primera historia? ¿O la primera parte?
Re-bonjour Lolo,
je continue de ratrapper mon retard ! Alors effectivement, le récit est bien plus détaillé et on comprend mieux la logique de la relation entre Albert et Rambo. J'ai du mal à lire la partie d'en haut à droite, par contre. Du coup, combien de page fera la première histoire ? Ou la première partie ?
Gracias por estas correcciones. En realidad, mi intención era terminar estas 12 páginas con un final impactante, para incitar al lector a que lea el volumen 2. Es bastante pretencioso, pero me hace reír. La parte que aparece en la esquina superior derecha explica por qué a la vaca se le llama Rambo. Albert dice que es porque a su hija le encantó la película. Para enfatizar realmente la diferencia entre A y R, la vaca responderá diciendo que le pareció terrible y citará la fecha de estreno de la película y el nombre del director. A continuación, le pregunta cómo sabe eso, y ella responde que tiene un oído excelente y que oye y recuerda todo. La idea aquí es darle a R un lado más intelectual.
Saludos,
LOLO
Salut Poulop,
merci pour ces corrections. je partais vraiment avec l'intention de terminer ces 12 pages par un suspens. Pour attirer le lecteuir sur le tome 2! vachement prétencieux mais ça me fait marer. La partie en haut à droite donne la raison pourquoi la vache s'appelle Rambo. Albert dit que c'est parce sa fille avait bien aimé le film. Pour vraiment marquer la différence entre A et R, la vache va lui répondre qu'elle a trouvé que c'était un navet et elle site la date de sortie du film et le réalisateur. A lui demande alors comment elle sait cela et elle lui répond qu'elle a de grande oreille et qu'elle entend et retient tout. Ici l'idée est de donner à R un côté érudi.
Terminar con un final abierto es una excelente idea. ¡Lo único que queda por hacer es empezar a esbozar un poco los personajes para darle vida a la historia!
Bonjour Lolo,
terminer par un suspense, très bien ! Il ne reste plus qu'à commencer à dessiner un peu les perosnnages, pour donner vie à tout ça !
¡Esto está muy claro y bien estructurado! La disposición es lógica, especialmente la doble página dedicada a «el despegue», que promete una escena de gran lirismo. Ahora, ¡solo queda dibujar!
Bonjour Anne,
c'est très clair et fluide ! Le découpage a du sens, notamment la double page de "l'envol", qui promet une scène d'un lyrisme certain. Il n'y a plus qu'à dessiner !
No creía que terminaría este ejercicio tan rápido en comparación con el anterior, pero al final, el método realmente fomenta el pensamiento lógico y ayuda a visualizar cómo se desarrollará todo a medida que avancemos en las páginas. Espero que sea fácil de leer.
Que tengas un buen día 😀
Bonjour Poulop,
Je ne pensais pas faire cet exercice aussi rapidement par rapport au dernier, mais au final la méthode amène vraiment une réflexion logique et aide bien à imaginer comment tout cela va se construire au fil des pages. J'espère que ce sera facilement lisible.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 137
25/02/2021
Aquí tienes mi primer borrador. ¡Espero que puedas leerlo! Es posible que añada una o dos páginas, pero ya veremos cómo va el proceso a medida que desarrolle un poco más las escenas.
Gracias por tus comentarios.
Georges
Voici mon premier découpage. J’espère que tu arriveras à me lire! Je pense éventuellement rajouter une page ou deux mais je verrais en détaillant un peu plus les scènes
Merci de tes retours
Georges
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
26/02/2021
¡El guion gráfico parece bastante claro! Tendrás que asegurarte de variar los diferentes momentos de la secuencia en la que se explora la ciudad (páginas 4 y 6) cambiando los escenarios y los ángulos de la cámara. ¡Buen trabajo!
le découpage semble assez clair ! Il faudra faire attention à faire varier les différents moments de "découverte de la ville" (p4 et 6) avec une variation des décors et des angles de vue. Bravo pour ce travail !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 8
11/04/2021
Adjunto el borrador; gracias por revisarlo.
Voici ma copie, merci pour la correction.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
12/04/2021
en esta distribución, debes prestar atención a la cantidad de información que hay en cada página. Por ejemplo, en las páginas 3 y 4, parece que pasan muchas cosas muy rápidamente. Al leer la viñeta, no entendemos todo, aunque deberíamos ser capaces de comprender la historia simplemente leyendo la viñeta central de cada página. La regla de oro es que debe haber UNA pieza clave de información por página para que la distribución funcione correctamente. ¡Siéntete libre de añadir una o dos páginas a tu cómic para que la historia tenga un mejor ritmo!
dans ce découpage, il va falloir faire attention au nombre d'informations qu'on trouve par page : dans les pages 3 et 4 par exemple, j'ai l'impression qu'il se passe beaucoup de choses très rapidement. En lisant le tableau, on ne comprend pas tout alors qu'on devrait comprendre l'histoire juste en lisant la case centrale de chaque page du tableau. La règle d'or, c'est qu'il faut UNE information importante par page pour bien débuter le découpage. N'hésite pas à ajouter une ou deux pages à ta BD pour mieux aérer le récit !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 8
13/04/2021
Aquí tienes mi versión revisada del guion gráfico.
Gracias por la corrección.
Voici ma correction du découpage.
Merci pour la correction
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
14/04/2021
¡Ahora está mucho más claro! ¡Buen trabajo!
c'est déjà plus clair ! Bravo !
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 2
01/06/2021
Aquí tienes el esquema de mi guion. Espero que sea fácil de leer.
¡Gracias de antemano!
Voici le découpage de mon scénario.
J'espère qu'il sera lisible.
Merci d'avance !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
02/06/2021
el guion gráfico es claro y la secuencia de eventos es fácil de seguir. Tendrás que prestar especial atención al rescate de Johnny y mostrar (a través del diálogo) por qué traiciona tan fácilmente a Roger (creo que no será suficiente con el rescate de Derek) para que la historia sea creíble. Ahora, solo queda dibujar.
le découpage est clair, on comprend facilement le déroulé de l'action ! Il faudra soigner particulièrement le sauvetage de Johnny et montrer (par les dialogues) pourquoi il retourne sa veste contre Roger aussi facilement (il faudra un peu plus que le sauvetage de la part de Derek, je pense) pour que l'histoire soit crédible. Il n'y a plus qu'à dessiner !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
09/09/2021
Hola, Poulop, 09/09/21
Estoy bastante retrasado con el cronograma, pero ya he escrito mi primer guion, incluyendo el cuarto punto clave de la trama, la resolución y la escena final. ¿Podrías revisarlo para mí? ¡Me encargaré de desglosar las escenas muy pronto! Tengo la idea de empezar mi historia con la escena final, es decir, la escena en la que salgo de mi salón de belleza; ¿crees que es viable?
DZ
Bonjour Poulop, le 9 /09/21
Je suis sacrément en retard, mais j'ai écrit mon premier scénario avec péripétie 4 + le dénouement et la situation finalepouvez vous me faire la correction? je m'occupe du découpage très vite! ,j'ai l'idée de commencer mon histoire, par la situation finale, c'est à dire la sortie de mon salon de coiffure!; est-faisable?
DZ
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 92
16/09/2021
Hola, Poulop:
Adjunto el esquema revisado del guion. He realizado algunos cambios con respecto a la primera versión. También he pensado en los diálogos, lo que me ayuda a visualizar cómo se desarrollará el guion. Por supuesto, todavía nada está definido. Espero que puedas leerlo…
Saludos, LOLO
bonjour Poulop,
voici mon découpage scénario. j'ai un peu modifier par rapport au premier. j'ai également réfléchi en terme de dialogue se qui m'aide à voir le déroulement du scénario. Rien n'est figé bien évidemment. j'espère que tu arrivera à me lire...
a plus LOLO
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
28/09/2021
Hola, Lolo:
¡Todavía estoy poniéndome al día! Así que sí, la historia es mucho más detallada y entendemos mejor la lógica de la relación entre Albert y Rambo. Sin embargo, me cuesta leer la parte que está en la esquina superior derecha. Entonces, ¿cuántas páginas tendrá la primera historia? ¿O la primera parte?
Re-bonjour Lolo,
je continue de ratrapper mon retard ! Alors effectivement, le récit est bien plus détaillé et on comprend mieux la logique de la relation entre Albert et Rambo. J'ai du mal à lire la partie d'en haut à droite, par contre. Du coup, combien de page fera la première histoire ? Ou la première partie ?
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 92
30/09/2021
Hola, Poulop:
Gracias por estas correcciones. En realidad, mi intención era terminar estas 12 páginas con un final impactante, para incitar al lector a que lea el volumen 2. Es bastante pretencioso, pero me hace reír. La parte que aparece en la esquina superior derecha explica por qué a la vaca se le llama Rambo. Albert dice que es porque a su hija le encantó la película. Para enfatizar realmente la diferencia entre A y R, la vaca responderá diciendo que le pareció terrible y citará la fecha de estreno de la película y el nombre del director. A continuación, le pregunta cómo sabe eso, y ella responde que tiene un oído excelente y que oye y recuerda todo. La idea aquí es darle a R un lado más intelectual.
Saludos,
LOLO
Salut Poulop,
merci pour ces corrections. je partais vraiment avec l'intention de terminer ces 12 pages par un suspens. Pour attirer le lecteuir sur le tome 2! vachement prétencieux mais ça me fait marer. La partie en haut à droite donne la raison pourquoi la vache s'appelle Rambo. Albert dit que c'est parce sa fille avait bien aimé le film. Pour vraiment marquer la différence entre A et R, la vache va lui répondre qu'elle a trouvé que c'était un navet et elle site la date de sortie du film et le réalisateur. A lui demande alors comment elle sait cela et elle lui répond qu'elle a de grande oreille et qu'elle entend et retient tout. Ici l'idée est de donner à R un côté érudi.
a plus
LOLO
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
01/10/2021
Hola, Lolo:
Terminar con un final abierto es una excelente idea. ¡Lo único que queda por hacer es empezar a esbozar un poco los personajes para darle vida a la historia!
Bonjour Lolo,
terminer par un suspense, très bien ! Il ne reste plus qu'à commencer à dessiner un peu les perosnnages, pour donner vie à tout ça !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 89
01/10/2021
Hola, Poulop:
Adjunto un borrador del diseño. ¿Qué te parece?
Un saludo,
Anne
Bonjour Poulop,
voici une prévision de découpage, qu'en pensez-vous?
Cordialement,
Anne
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
01/10/2021
Hola, Anne:
¡Esto está muy claro y bien estructurado! La disposición es lógica, especialmente la doble página dedicada a «el despegue», que promete una escena de gran lirismo. Ahora, ¡solo queda dibujar!
Bonjour Anne,
c'est très clair et fluide ! Le découpage a du sens, notamment la double page de "l'envol", qui promet une scène d'un lyrisme certain. Il n'y a plus qu'à dessiner !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 136
12/11/2021
Hola, Poulop:
No creía que terminaría este ejercicio tan rápido en comparación con el anterior, pero al final, el método realmente fomenta el pensamiento lógico y ayuda a visualizar cómo se desarrollará todo a medida que avancemos en las páginas. Espero que sea fácil de leer.
Que tengas un buen día 😀
Bonjour Poulop,
Je ne pensais pas faire cet exercice aussi rapidement par rapport au dernier, mais au final la méthode amène vraiment une réflexion logique et aide bien à imaginer comment tout cela va se construire au fil des pages. J'espère que ce sera facilement lisible.
Bonne journée 😀
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
18/11/2021
Eh bien ça fonctionne parfaitement ! Et je comprends mieux la fin et les intentions de l'histoire. Parfait !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 90
20/12/2021
Hola, Poulop:
Adjunto el ejercicio de escritura creativa que preparé.
Gracias,
Christophe
Bonjour Poulop,
Voici mon exercice narratif.
Merci,
Christophe