Este guion gráfico es excelente, ¡y es realmente interesante de leer! Algunas de las acciones deberán representarse con cuidado para que se entiendan claramente (pienso en la escena en la que Simon se hace daño con su máscara, una acción que podría ser difícil de explicar visualmente), pero estoy deseando ver el resultado final.
Bonjour Christophe,
ce découpage est exemplaire, et même prenant à lire ! Certaines actions devront être illustrées avec soin pour qu'on comprenne bien (je pense à Simon qui "se fait mal avec son masque", une action qui risque être compliquée à expliquer en image), mais j'ai hâte de découvrir le résultat !
Gracias por tu respuesta. Sí, algunas de las escenas son complejas y necesito mejorar mis habilidades de dibujo, pero estoy trabajando en ello diligentemente. Sin embargo, ya he esbozado todo el cómic, imagen por imagen, aunque creo que puedo mejorar algunas cosas en cuanto a la composición y la perspectiva, especialmente porque, inconscientemente, creo que también estoy trabajando basándome en lo que soy capaz de dibujar actualmente. Así que, más adelante, volveré a trabajar en todo esto, con otras ideas, y sin duda gracias a tus lecciones y correcciones.
Actualmente, tengo una idea de cómo lograr el efecto de que la máscara reaparece rápidamente en la cara del personaje, y creo que funcionará. Dicho esto, la percepción es muy subjetiva, y lo que a mí me parece fácil de entender puede resultar incomprensible para otros. Ya veremos:)
Bonjour Poulop,
Merci pour ta réponse. oui, certaines actions sont complexes et mes talents de dessinateurs sont à améliorer, mais j'y travaille avec aciduité. j'ai cependant fait un brouillon de cette BD en entier, image par image, même si je pense que je peux améliorer certaines choses, en terme de plan, de vue, d'autant qu'inconsciemment, je pense que je fais aussi en fonction de ce que je suis actuellement capable de dessiner. Du coup, je reprendrai tout ça plus tard, avec d'autres idées certainement grace à tes cours et tes corrections.
j'ai actuellement une idée pour aboutir au résultat de ce masque qui revient très vite dans son visage et je pense que ça va fonctionner. Ceci dit, la perception est très subjective et ce que je pense être facile à comprendre pour moi peut s'avérer incompréhensible pour d'autres. On verra bien :)
Hola, gracias por este ejercicio. Al principio fue bastante difícil de entender, pero hice lo mejor que pude.
Aquí está mi primer borrador; es el primer volumen de mi manga. Agradecería mucho que me dieran su opinión al respecto. Gracias y que tengan un buen día.
Bonjour, Merci pour cette exercice c'etait asser difficile pour comprendre au début mais j"ai fait de mon mieux.
Voici mon premier découpage, c'est le premier tome de mon manga, j'aimerais avoir votre avis sur se decoupage s'il vous plait, merci et bonne journée.
Tenemos una buena base para una historia de conquista. Hay algunas pequeñas cosas que se podrían mejorar en este esquema:
- En cada sección, el recuadro superior normalmente representa el primer recuadro de la página. Aquí, parece que has utilizado este espacio para poner títulos a tus páginas (por ejemplo, “el ataque del antagonista”, “la visita al pueblo”). Estos espacios deberían utilizarse para describir el contenido del primer recuadro de la página, y no para anunciar la intención general. De esta manera, podrás trabajar en cualquier página de tu manga y mantener transiciones fluidas y una coherencia narrativa.
- Hay algunas ambigüedades que impiden una comprensión completa, especialmente al final: ¿qué significa realmente este “deus ex machina”? ¿Qué ocurre que cambia la situación? Es mejor describir la idea en lugar de dejarla implícita.
Así que, hay algunas pequeñas cosas que revisar, pero la base sigue siendo muy sólida. ¡Mucha suerte con el resto!
Re-bonjour JMNO,
Nous avons là une bonne base pour une histoire de conquête. Il y a quelques petites choses qui pourraient être retravaillées dans ce découpage :
- dans chaque partie, la case du haut représente normalement la première case de la planche. Ici, j'ai l'impression que tu as utilisé cet espace pour donner un titre à tes planches (ex : "l'attaque des antagoniste", "la visite du village"...). Ces espaces là doivent être utilisés pour décrire le contenu de la première case de la planche, et non pour annoncer l'intention générale : ainsi, tu pourras travailler sur n'importe quelle planche de ton manga et garder des transitions fluides et une cohérence narrative.
- Il y a quelques imprécisions qui ne permettent pas de tout comprendre, notamment à la fin : que signifie ce "deus ex machina", concrètement ? Que se passe-t-il qui renverse la situation ? Il vaut mieux décrire l'idée au lieu de la rendre implicite.
Voilà, quelques petites choses à revoir donc, mais la base reste très solide. Bon courage pour la suite !
La evolución y la estructura de la historia son ahora más claras, ¡muy bien hecho! Tendremos que determinar la mejor manera de organizar el guion gráfico en el futuro, para que todo siga siendo fluido y coherente.
Bonjour JMNO,
On comprend mieux le déroulement de l'histoire et le découpage, bravo ! Il faudra voir comment bien gérer le découpage du storyboard par la suite, pour que tout ceci reste fluide.
La estructura general es bastante buena, pero supongo que aún faltan algunos detalles, ¿verdad? También tengo un poco de dificultad para entender cómo Rod llega del barco al pueblo (¿cómo abandona el barco? ¿Son las "sombras" las que lo transportan a la isla? ¿De dónde sale la cuerda que Rod agarra para "impulsarse"?). Aparte de este pequeño problema narrativo, ¡el conjunto sigue siendo muy claro!
Bonjour JMNO,
le découpage est assez fluide, mais j'imagine qu'il manque la suite pour le moment ? J'ai également un peu de mal à comprendre comment Rod va du bateau au village (comment quitte-t-il le bateau ? Les "ombres" le portent-elles sur l'île ? D'où vient la corde que Rod attrape pour "s'élancer" ?) Mis à part ce petit souci narratif, ça reste très clair !
Aquí está la versión revisada; de hecho, los únicos elementos que he conservado son las partículas de polvo dorado, porque son los que hacen que las sombras desaparezcan.
Voici la re correction, en fait les sxeules elements que j'ai laissé c'est, le vent de pousieres doré, car c'est ça qui fait disparaitre les ombres.
Te he enviado varios mensajes, pero no he recibido ninguna respuesta. No lo entiendo. ¡Te pregunté a qué dirección de correo electrónico debo enviar la foto del guion gráfico para mi guion! ¡Hace tiempo que no reviso los materiales del curso!
Daniella
Bonjour Poulop,
J'ai envoyé plusieursmessages, mais je n'ai aucune réponse, Je ne comprends pas, je t'avais demandé, sur quel mail t'envoyer la photo du découpage de mon scénario! cela fait longtemps que je ne suis pas revenue sur les cours !
Te pido disculpas por la demora en responder; parece que hubo un problema con las notificaciones. Puedes enviarme la foto del recorte aquí, en este foro. Si tienes alguna dificultad para publicar la imagen en el foro, te sugiero que te pongas en contacto con el equipo de Dessindigo ici para informar del problema. Mientras tanto, sigo a tu disposición si tienes alguna otra pregunta sobre el dibujo.
Bonjour Daniella,
désolé pour le manque de réponse, il y a dû avoir une erreur de notification. Pour la photo du découpage, tu peux me l'envoyer ici, sur ce forum. Si tu as des difficultés à poster l'image sur le forum, je t'invite à contacter l'équipe de Dessindigo ici pour leur signaler le problème. En attendant, je reste disponible si tu as d'autres questions concernant le dessin !
Gracias por tu respuesta, Poulop. En realidad, abandoné el proyecto. Durante unos meses, estuve convencido de que no podría terminarlo y, la verdad, ya casi he olvidado cómo te envié el primer borrador. Ahora, necesito subir la imagen para enviártela. ¿Hay alguna dirección de correo electrónico que pueda usar para contactar con el equipo de Dessindigo? Porque compré un curso de anatomía, ¡pero no encuentro ningún registro de ello!
merci pour ta réponse poulop, en fait j'aissé tomber le projet; pendant quelqueques mois, persuadée que je ne m'en sortirai pas; et j'ai un peu oublié comment j'avais procédé pour t'envoyer mon premier découpage; la en fait je dois télécharger mon image pour te l'envoyer, existet'il un email pour contacter ,l'équipe de dessindigo? car j'ai achetéune formation anatomie, mais je n'en ai aucune trace!
Sé que actualmente están rediseñando el sitio web, lo que podría estar causando algunos problemas técnicos. Asegúrate de explicarles todos los detalles. ¡Mucha suerte y nos vemos pronto!
Je sais qu'ils sont en train de remanier le site internet, d'où de possibles problèmes techniques. Explique-leur bien tous les détails. Bon courage et à bientôt !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 90
20/12/2021
Gracias y que tenga una buena noche.
Christophe
voici la deuxième page.
Merci et bonne soirée,
Christophe
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
06/01/2022
Hola, Christophe:
Este guion gráfico es excelente, ¡y es realmente interesante de leer! Algunas de las acciones deberán representarse con cuidado para que se entiendan claramente (pienso en la escena en la que Simon se hace daño con su máscara, una acción que podría ser difícil de explicar visualmente), pero estoy deseando ver el resultado final.
Bonjour Christophe,
ce découpage est exemplaire, et même prenant à lire ! Certaines actions devront être illustrées avec soin pour qu'on comprenne bien (je pense à Simon qui "se fait mal avec son masque", une action qui risque être compliquée à expliquer en image), mais j'ai hâte de découvrir le résultat !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 90
07/01/2022
Hola, Poulop:
Gracias por tu respuesta. Sí, algunas de las escenas son complejas y necesito mejorar mis habilidades de dibujo, pero estoy trabajando en ello diligentemente. Sin embargo, ya he esbozado todo el cómic, imagen por imagen, aunque creo que puedo mejorar algunas cosas en cuanto a la composición y la perspectiva, especialmente porque, inconscientemente, creo que también estoy trabajando basándome en lo que soy capaz de dibujar actualmente. Así que, más adelante, volveré a trabajar en todo esto, con otras ideas, y sin duda gracias a tus lecciones y correcciones.
Actualmente, tengo una idea de cómo lograr el efecto de que la máscara reaparece rápidamente en la cara del personaje, y creo que funcionará. Dicho esto, la percepción es muy subjetiva, y lo que a mí me parece fácil de entender puede resultar incomprensible para otros. Ya veremos:)
Bonjour Poulop,
Merci pour ta réponse. oui, certaines actions sont complexes et mes talents de dessinateurs sont à améliorer, mais j'y travaille avec aciduité. j'ai cependant fait un brouillon de cette BD en entier, image par image, même si je pense que je peux améliorer certaines choses, en terme de plan, de vue, d'autant qu'inconsciemment, je pense que je fais aussi en fonction de ce que je suis actuellement capable de dessiner. Du coup, je reprendrai tout ça plus tard, avec d'autres idées certainement grace à tes cours et tes corrections.
j'ai actuellement une idée pour aboutir au résultat de ce masque qui revient très vite dans son visage et je pense que ça va fonctionner. Ceci dit, la perception est très subjective et ce que je pense être facile à comprendre pour moi peut s'avérer incompréhensible pour d'autres. On verra bien :)
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 23
02/01/2022
Aquí está mi primer borrador; es el primer volumen de mi manga. Agradecería mucho que me dieran su opinión al respecto. Gracias y que tengan un buen día.
Bonjour, Merci pour cette exercice c'etait asser difficile pour comprendre au début mais j"ai fait de mon mieux.
Voici mon premier découpage, c'est le premier tome de mon manga, j'aimerais avoir votre avis sur se decoupage s'il vous plait, merci et bonne journée.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
06/01/2022
Hola, JMNO:
Tenemos una buena base para una historia de conquista. Hay algunas pequeñas cosas que se podrían mejorar en este esquema:
- En cada sección, el recuadro superior normalmente representa el primer recuadro de la página. Aquí, parece que has utilizado este espacio para poner títulos a tus páginas (por ejemplo, “el ataque del antagonista”, “la visita al pueblo”). Estos espacios deberían utilizarse para describir el contenido del primer recuadro de la página, y no para anunciar la intención general. De esta manera, podrás trabajar en cualquier página de tu manga y mantener transiciones fluidas y una coherencia narrativa.
- Hay algunas ambigüedades que impiden una comprensión completa, especialmente al final: ¿qué significa realmente este “deus ex machina”? ¿Qué ocurre que cambia la situación? Es mejor describir la idea en lugar de dejarla implícita.
Así que, hay algunas pequeñas cosas que revisar, pero la base sigue siendo muy sólida. ¡Mucha suerte con el resto!
Re-bonjour JMNO,
Nous avons là une bonne base pour une histoire de conquête. Il y a quelques petites choses qui pourraient être retravaillées dans ce découpage :
- dans chaque partie, la case du haut représente normalement la première case de la planche. Ici, j'ai l'impression que tu as utilisé cet espace pour donner un titre à tes planches (ex : "l'attaque des antagoniste", "la visite du village"...). Ces espaces là doivent être utilisés pour décrire le contenu de la première case de la planche, et non pour annoncer l'intention générale : ainsi, tu pourras travailler sur n'importe quelle planche de ton manga et garder des transitions fluides et une cohérence narrative.
- Il y a quelques imprécisions qui ne permettent pas de tout comprendre, notamment à la fin : que signifie ce "deus ex machina", concrètement ? Que se passe-t-il qui renverse la situation ? Il vaut mieux décrire l'idée au lieu de la rendre implicite.
Voilà, quelques petites choses à revoir donc, mais la base reste très solide. Bon courage pour la suite !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 23
14/01/2022
Hola.
Aquí tienen la versión corregida del resumen del guion; también he realizado algunos cambios en algunas páginas.
Que tengan un buen final de día.
Bonjour.
Voici la correction du découpage du scénario, j'ai modifer quelques pages aussi.
Bonne fin de journée.
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
16/01/2022
Hola, JMNO:
La evolución y la estructura de la historia son ahora más claras, ¡muy bien hecho! Tendremos que determinar la mejor manera de organizar el guion gráfico en el futuro, para que todo siga siendo fluido y coherente.
Bonjour JMNO,
On comprend mieux le déroulement de l'histoire et le découpage, bravo ! Il faudra voir comment bien gérer le découpage du storyboard par la suite, pour que tout ceci reste fluide.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 23
14/02/2022
Voici la version plus détaillé, perso j'aime beaucoup.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
15/02/2022
Hola, JMNO:
La estructura general es bastante buena, pero supongo que aún faltan algunos detalles, ¿verdad? También tengo un poco de dificultad para entender cómo Rod llega del barco al pueblo (¿cómo abandona el barco? ¿Son las "sombras" las que lo transportan a la isla? ¿De dónde sale la cuerda que Rod agarra para "impulsarse"?). Aparte de este pequeño problema narrativo, ¡el conjunto sigue siendo muy claro!
Bonjour JMNO,
le découpage est assez fluide, mais j'imagine qu'il manque la suite pour le moment ? J'ai également un peu de mal à comprendre comment Rod va du bateau au village (comment quitte-t-il le bateau ? Les "ombres" le portent-elles sur l'île ? D'où vient la corde que Rod attrape pour "s'élancer" ?)
Mis à part ce petit souci narratif, ça reste très clair !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 23
15/02/2022
Hola.
Durante el ataque sorpresa, el barco tuvo tiempo de acercarse al pueblo, pero es cierto que podría haber previsto de dónde vendría la cuerda.
Estoy trabajando en ello para añadir los elementos que faltan.
Gracias por sus correcciones. 👍
Que tenga un buen día.
Bonjour.
Pendant l'attaque des ombres, le bateau a eu le temps de ce rapprocher du village, mais c'est vrai que j'aurait pu présicer d'ou vient la corde.
Je re travail dessus pour rajouter les elements manquant.
Merci de votre correction.👍
Bonne journée.
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 23
15/02/2022
Voici la re correction, en fait les sxeules elements que j'ai laissé c'est, le vent de pousieres doré, car c'est ça qui fait disparaitre les ombres.
¿Quieres aprender a dibujar?
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
16/02/2022
Hola, JMNO:
Ahora está un poco más claro, ¿verdad? ¡Ahora tenemos que pensar en el aspecto visual!
Bonjour JMNO,
c'est un peu plus clair ainsi, effectivement. Maintenant, il va falloir réfléchir à la partie visuelle !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 4
21/02/2022
Hola, Poulop:
Espero que mi letra sea legible. Decidí alternar entre viñetas y perspectivas. ¿Crees que sigue siendo fácil de entender?
Bonjour Poulop,
J'espère que mon écriture est lisible. Je suis partie sur le fait d'alterner les planches et les points de vue. Est-ce que çà reste compréhensible ?
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
22/02/2022
Hola, Julietta:
Lo entiendo perfectamente y la secuencia parece fluida; ¡muy buen trabajo de edición!
Bonjour Julietta,
c'est très compréhensible et l'action semble fluide, très bon découpage !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
25/02/2022
Hola, Poulop:
Te he enviado varios mensajes, pero no he recibido ninguna respuesta. No lo entiendo. ¡Te pregunté a qué dirección de correo electrónico debo enviar la foto del guion gráfico para mi guion! ¡Hace tiempo que no reviso los materiales del curso!
Daniella
Bonjour Poulop,
J'ai envoyé plusieursmessages, mais je n'ai aucune réponse, Je ne comprends pas, je t'avais demandé, sur quel mail t'envoyer la photo du découpage de mon scénario! cela fait longtemps que je ne suis pas revenue sur les cours !
Daniella
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
28/02/2022
Hola, Daniella:
Te pido disculpas por la demora en responder; parece que hubo un problema con las notificaciones. Puedes enviarme la foto del recorte aquí, en este foro. Si tienes alguna dificultad para publicar la imagen en el foro, te sugiero que te pongas en contacto con el equipo de Dessindigo ici para informar del problema.
Mientras tanto, sigo a tu disposición si tienes alguna otra pregunta sobre el dibujo.
Bonjour Daniella,
désolé pour le manque de réponse, il y a dû avoir une erreur de notification. Pour la photo du découpage, tu peux me l'envoyer ici, sur ce forum. Si tu as des difficultés à poster l'image sur le forum, je t'invite à contacter l'équipe de Dessindigo ici pour leur signaler le problème.
En attendant, je reste disponible si tu as d'autres questions concernant le dessin !
Prueba nuestros cursos gratis
Ver nuestros cursosInteracciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
05/03/2022
merci pour ta réponse poulop, en fait j'aissé tomber le projet; pendant quelqueques mois, persuadée que je ne m'en sortirai pas; et j'ai un peu oublié comment j'avais procédé pour t'envoyer mon premier découpage; la en fait je dois télécharger mon image pour te l'envoyer, existet'il un email pour contacter ,l'équipe de dessindigo? car j'ai achetéune formation anatomie, mais je n'en ai aucune trace!
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
08/03/2022
Hola, Daniella:
Puedes ponerte en contacto con el equipo de Dessindigo aquí: https://dessindigo.com/contact
Sé que actualmente están rediseñando el sitio web, lo que podría estar causando algunos problemas técnicos. Asegúrate de explicarles todos los detalles. ¡Mucha suerte y nos vemos pronto!
Bonjour Daniella,
tu peux contacter l'équipe de Dessindigo ici : https://dessindigo.com/contact
Je sais qu'ils sont en train de remanier le site internet, d'où de possibles problèmes techniques. Explique-leur bien tous les détails. Bon courage et à bientôt !
Interacciones
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 35
04/07/2022
Hola,
Finalmente he decidido enviarte el guion gráfico… y espero poder enviarte también las dos viñetas 😀
Bonjour,
Je me décide enfin à vous envoyez mon découpage de scénario... en espérant réussir à vous envoyer mes 2 planches😀