Hallo, ich beginne jetzt mit der Ausbildung, und wenn es möglich ist, sende ich Ihnen meine bisherigen Arbeiten zur Überprüfung mit. Ich hoffe, ich bin nicht völlig auf dem Holzweg! Vielen Dank für Ihr Feedback!
Hello je débute la formation et donc si c'est possible, je te joins ma feuille pour correction :) j'espère que je ne suis pas totalement à côté de la plaque !! merciii pour le retour :)😆👍😁
Hallo Juju, es sieht so aus, als hättest du einen guten Anfang! Und „Ernest und Célestine“ ist eine tolle Referenz.
Jetzt musst du die Anzahl der Seiten und das Design der Charaktere klar definieren, bevor du mit dem Rest weitermachst. Viel Erfolg bei der Fertigstellung des Projekts!
Bonjour Juju, ça m'a l'air bien parti ! Et Ernest et Célestine, c'est une très bonne référence.
Maintenant, il va falloir bien définir le nombre de pages et le design des personnages avant de s'atteler au reste. Bon courage pour la suite !
Hallo Corto, das Foto ist klein und ziemlich unscharf, was es schwierig macht, die Schrift deutlich zu erkennen. Wäre es möglich, ein Foto in höherer Qualität zu erhalten oder das Bild einzuscannen?
Bonjour Corto, la photo est petite et assez floue, j'ai du mal à bien lire le scénario. Serait-il possible d'avoir une photo de meilleure qualité ou de scanner l'image ?
Guten Abend, Poulop. Ich habe heute den Rest der Inhaltsangabe fertiggestellt. Ich habe meinen alten Text von vor zwei Monaten überarbeitet und die Ereignisse in den Abschnitten 3 und 4 neu formuliert, ebenso wie den Höhepunkt und die abschließende Situation. Aber ich befürchte, ich habe etwas durcheinandergebracht. Als ich auf „Senden“ geklickt habe, erschien eine Fehlermeldung, und ich kann meinen Text nicht mehr sehen! Bitte sag mir, ob du ihn sehen kannst oder nicht?
Mit freundlichen Grüßen, DZ
Bonsoir Poulop J'ai écrit le reste du synopsis aujourd'hui, en tapant sur modifier de mon ancien texte d'il y a 2 mois j'ai tout réécrit péripéties 3/4/ et dénouement et situation finale mais j'ai peur d'avoir fait une boulette, lorsque j'ai cliqué sur envoyer est arrivé le bonhomme erreur et je ne vois pas mon texte!!!! SVP, dites moi, si vous le voyez ou pas?
Bien à vous DZ
Scheint, als wäre die Hauptgeschichte klar. Was geschieht mit den beiden Freunden des Arztes? Haben sie sich der Expedition angeschlossen? Wir müssen genau auf den Text achten, damit die Leser die Geschichte vollständig verstehen. Viel Erfolg bei dem Rest!
Bonjour Corto,
alors l'intrigue principale semble claire. Que deviennent les deux amis du médecin ? Ont-ils embarqué dans l'expédition ? Il faudra faire attention à soigner l'écriture, pour que les lecteurs comprennent bien l'histoire. Bon courage pour la suite !
Leider habe ich hier keine Befugnis, mich darum zu kümmern. Vielleicht solltest du dich an die Administratoren von Dessindigo wenden (über diesen Link: https://www.dessindigo.com/contact).
Bonjour Daniella,
malheureusement je n'ai aucun pouvoir de ce genre ici. Peut-être faudrait-il contacter les administrateurs de Dessindigo (via ce lien : https://www.dessindigo.com/contact ).
Manchmal kommen seltsame Leute in meinen Friseursalon. Es gibt immer helles Licht, um sie zu begrüßen, aber ihre Art versetzt mich in Unbehagen und verändert die Atmosphäre, die sofort angespannt wird! Das ist der Fall bei Herrn Wassilou, einem neuen Kunden. Er raucht eine große Zigarre und hat ein lautes, dröhnendes Lachen! Er ist ein Notar. Wann immer ich etwas Zeit habe, verbringe ich sie mit dem Zeichnen. Meine Notizbücher sind voller Kreise und kleiner Figuren mit lustigen Frisuren! Jedes Mal, wenn er meine Zeichnungen sieht, bricht er in sarkastisches Gelächter aus und sagt: „Das Formlose, immer das Formlose“, und eine Welle der Angst überkommt mich, die mich zurück in meine Kindheit in Algier versetzt, in die schlaflosen Nächte voller Angst! Ich werde wieder zu diesem kleinen arabischen Mädchen mit orangefarbenen, mit Henna gefärbten Haaren, das alle zu Hause zum Lachen brachte. Die Außenseiterin, diejenige, an deren „fehlerhafter“ Identität sich niemand interessiert!
péripétie 2
quelquefois, de droles de gens pénètrent dans mon salon de coiffure,il y a toujours une grande lumière pour les accueillir,mais leur attitude,me met malà l'aise et change la qualité de l'ambiance qui se charge immédiatement!c'est le cas de Mr Wassilouun nouveau client,il fume un gros cigare,il a un rire tonitruant! il est notaire; dés que j'ai du temps libre, je le passe à crayonner,mes carnets sont remplis de cercles et de petits personnages avec de drôles de coiffures!, à chaque fois qu'il jette un coupd'oeil, sur mes dessins, il éclate d'un rire sarcactique et dit:"l'informe, toujours l'informe" et une vague peur me prend aux tripeset me renvoie à mon enfance à Alger,blocages nuit sans sommeil!je redeviens cette petite arabe aux cheveux oranges, par le henné qui faisait rire tout le monde à la maison, l'intruse, celle dont l'identité "foireuse" n'intéresse personne !
Guten Abend, Poulop, ich habe dir gerade Folge 1/2 geschickt. Deine Kollegen haben gute Arbeit geleistet, indem sie die Seite für die „Diskussion“ vorbereitet haben, und jetzt können wir die Zusammenfassung problemlos lesen. Hier ist Folge 4.
Meine Wünsche spiegeln sich in meiner Frisur wider, und ich spüre die Kraft, sie zu verwirklichen! Früher waren es das Kämmen, Rasieren, Zeichnen, Umreißen, die Farben – die Beziehung zwischen Frisur, Dynamik, Gesicht und Ausdruck fasziniert mich. Ich reise nach China für eine Modenschau: für einen italienischen Designer! Ich werde 30 chinesische Models stylen, in der Nähe von Shanghai. Es ist ein großer Erfolg. Als ich in den Salon zurückkehre, sehe ich, dass mein Schaufenster eingeschlagen wurde, und mir wird klar, dass ich ausgeraubt wurde; ein großer Teil der Ausrüstung ist verschwunden!
Entscheidung: zwischen meinen Vermietern und mir beginnt ein Rechtsstreit; sie wollen wirklich, dass ich ausziehe. Und trotz ihres Drucks „gewinne ich“ und entscheide den Rechtsstreit für mich. Eines Abends gehe ich in ein Kabarett, um „Lounge Lizard mit dem Saxophonisten John Lurie“ zuzuhören. Als sie fertig sind, wollen sie „nach Paris, um dort zu jammen“; ich schlage meinen Friseursalon vor!!! Während die Party in vollem Gange ist, tanzen alle meine Freunde! Die Polizei kommt, und wir landen alle auf der Polizeistation!
bonsoir Poulop, la péripétie1/ 2 je viens de vous l'envoyer, vos collaborateurs ont bien arrangé la page "discussion", et du coup on peut bien lire le synopsis;voici la péripétie 4
Mes désirs sont dans les cheveuxet j'y capte la force de les réaliser! avant, arriere brosse, rasage, dessins, trait, couleurs, le rapport coiffure/dynamique/ visage/expression me passionneJe pars en Chine pour un défilé de mode:pour un styliste Italien!Je vais aller coiffer 30 mannequins Chinois, tout près de Shangaï C'est un grand succés ;lorsque je reviens au salon je vois ma vitrine brisée et je constate que l'on m'a cambriolé, une bonne partie du matériel!
Dénouement, un procès s'engage entre mes propriétaires et moi, ils veulent telleement me voir partir; et malgré leur pression" je triomphe" et gagne le procès, un soir je vais écouter les "Lounge lizard avec le saxophoniste John lurie"dans un cabaret, lorsqu'ils ont terminés ils veulent "aller faire un boeuf dans Paname ; je leur propose mon salon de coiffure!!! alors que la fête battait son plein tous mes amis dansaient! la police est arrivée, nous nous sommes tous retrouvés au commissariat!
Letzte Situation 😃 Art'Hair, mit all meinen Künstlerfreunden, Sängern, Journalisten, Schauspielern … konnte der Erpressung und der dreifachen Miete nicht widerstehen. Ich muss meinen Friseursalon verlassen; ich gehe mit erhobenem Haupt. In diesem Moment organisiert mein Mandant und Freund, Minister L. Wauquier, eine Demonstration vor meinem Salon mit einem Banner, damit ich nicht allein bin. Alle meine Freunde und Kunden sind da und buhen meine Vermieter aus!!!! Ein triumphaler Abschied für Daniéla.
Situation finale😃Art'Hair avec tous mes copains artistes chanteurs, journalistes comédiens... ne peut résister au chantage et au loyer qui a triplé, Je dois quitter mon salon de coiffure, je pars la tete haute à ce moment là mon client et ami ministre L. Wauquier, organise une manif devant mon salon avec banderolle a l'appui,afin que je ne mente pas seule tous mes amis et clientes sont là et huent mes propriétaires!!!! Départ triomphal, pour Daniéla
Es tut mir sehr leid, dass ich erst jetzt antworte; ich hatte Probleme mit den E-Mail-Benachrichtigungen. Wäre es möglich, dass du mir das Drehbuch in einer einzigen Nachricht schickst? Es fällt mir schwer, alles zusammenzusetzen, und das macht es mir schwer, das Ganze zu verstehen. Vielen Dank!
Bonjour Daniella,
réponse très en retard suite à des notifications de mails qui débloquent, désolé ! Serait-il possible de m'envoyer le scénario en un seul message ? Là, j'ai du mal à rassembler les pièces du puzzle; c'est compliqué pour pouvoir bien comprendre le tout. Merci !
hier ist mein Entwurf. Ich konnte nicht herausfinden, wie man die Rahmen verwendet, also habe ich ein Word-Dokument erstellt. Hier ist die erste Seite.
Salut Poulop,
voici mon scénario. je n'ai pas réussi à utiliser les cadres donc j'ai sorti un doc Word. Voici la prmière page
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 2
Nombre de réponse(s) : 18
28/04/2021
Möchten Sie Zeichnen lernen?
Sehen Sie unsere KurseInteraktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 3
26/06/2021
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
28/06/2021
Jetzt musst du die Anzahl der Seiten und das Design der Charaktere klar definieren, bevor du mit dem Rest weitermachst. Viel Erfolg bei der Fertigstellung des Projekts!
Maintenant, il va falloir bien définir le nombre de pages et le design des personnages avant de s'atteler au reste. Bon courage pour la suite !
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 71
01/07/2021
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
01/07/2021
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
01/07/2021
Mit freundlichen Grüßen, DZ
Bien à vous DZ
Probieren Sie unsere Kurse kostenlos aus
Sehen Sie unsere KurseInteraktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
06/07/2021
ich habe mir die alte Nachricht noch einmal angesehen, aber die Handlung bricht nach „Episode 1“ ab. Der Rest fehlt also!
je suis allé voir l'ancien message, mais le scénario s'arrête après la "péripétie 1". Il manque donc la suite !
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 71
02/07/2021
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
06/07/2021
Scheint, als wäre die Hauptgeschichte klar. Was geschieht mit den beiden Freunden des Arztes? Haben sie sich der Expedition angeschlossen? Wir müssen genau auf den Text achten, damit die Leser die Geschichte vollständig verstehen. Viel Erfolg bei dem Rest!
alors l'intrigue principale semble claire. Que deviennent les deux amis du médecin ? Ont-ils embarqué dans l'expédition ? Il faudra faire attention à soigner l'écriture, pour que les lecteurs comprennent bien l'histoire. Bon courage pour la suite !
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
07/07/2021
Mein Text ist wieder verschwunden! Gibt es eine Möglichkeit, ihn wiederherzustellen?
DZ
Mon texte a donc redisparu !! n'y aurait-il pas un endroit où vous pourriez le récupérer?
DZ
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
08/07/2021
Leider habe ich hier keine Befugnis, mich darum zu kümmern. Vielleicht solltest du dich an die Administratoren von Dessindigo wenden (über diesen Link: https://www.dessindigo.com/contact).
malheureusement je n'ai aucun pouvoir de ce genre ici. Peut-être faudrait-il contacter les administrateurs de Dessindigo (via ce lien : https://www.dessindigo.com/contact ).
Möchten Sie Zeichnen lernen?
Sehen Sie unsere KurseInteraktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
08/08/2021
Episode 2
Manchmal kommen seltsame Leute in meinen Friseursalon. Es gibt immer helles Licht, um sie zu begrüßen, aber ihre Art versetzt mich in Unbehagen und verändert die Atmosphäre, die sofort angespannt wird! Das ist der Fall bei Herrn Wassilou, einem neuen Kunden. Er raucht eine große Zigarre und hat ein lautes, dröhnendes Lachen! Er ist ein Notar. Wann immer ich etwas Zeit habe, verbringe ich sie mit dem Zeichnen. Meine Notizbücher sind voller Kreise und kleiner Figuren mit lustigen Frisuren! Jedes Mal, wenn er meine Zeichnungen sieht, bricht er in sarkastisches Gelächter aus und sagt: „Das Formlose, immer das Formlose“, und eine Welle der Angst überkommt mich, die mich zurück in meine Kindheit in Algier versetzt, in die schlaflosen Nächte voller Angst! Ich werde wieder zu diesem kleinen arabischen Mädchen mit orangefarbenen, mit Henna gefärbten Haaren, das alle zu Hause zum Lachen brachte. Die Außenseiterin, diejenige, an deren „fehlerhafter“ Identität sich niemand interessiert!
péripétie 2
quelquefois, de droles de gens pénètrent dans mon salon de coiffure,il y a toujours une grande lumière pour les accueillir,mais leur attitude,me met malà l'aise et change la qualité de l'ambiance qui se charge immédiatement!c'est le cas de Mr Wassilouun nouveau client,il fume un gros cigare,il a un rire tonitruant! il est notaire; dés que j'ai du temps libre, je le passe à crayonner,mes carnets sont remplis de cercles et de petits personnages avec de drôles de coiffures!, à chaque fois qu'il jette un coupd'oeil, sur mes dessins, il éclate d'un rire sarcactique et dit:"l'informe, toujours l'informe" et une vague peur me prend aux tripeset me renvoie à mon enfance à Alger,blocages nuit sans sommeil!je redeviens cette petite arabe aux cheveux oranges, par le henné qui faisait rire tout le monde à la maison, l'intruse, celle dont l'identité "foireuse" n'intéresse personne !
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
08/08/2021
Guten Abend, Poulop, ich habe dir gerade Folge 1/2 geschickt. Deine Kollegen haben gute Arbeit geleistet, indem sie die Seite für die „Diskussion“ vorbereitet haben, und jetzt können wir die Zusammenfassung problemlos lesen. Hier ist Folge 4.
Meine Wünsche spiegeln sich in meiner Frisur wider, und ich spüre die Kraft, sie zu verwirklichen! Früher waren es das Kämmen, Rasieren, Zeichnen, Umreißen, die Farben – die Beziehung zwischen Frisur, Dynamik, Gesicht und Ausdruck fasziniert mich. Ich reise nach China für eine Modenschau: für einen italienischen Designer! Ich werde 30 chinesische Models stylen, in der Nähe von Shanghai. Es ist ein großer Erfolg. Als ich in den Salon zurückkehre, sehe ich, dass mein Schaufenster eingeschlagen wurde, und mir wird klar, dass ich ausgeraubt wurde; ein großer Teil der Ausrüstung ist verschwunden!
Entscheidung: zwischen meinen Vermietern und mir beginnt ein Rechtsstreit; sie wollen wirklich, dass ich ausziehe. Und trotz ihres Drucks „gewinne ich“ und entscheide den Rechtsstreit für mich. Eines Abends gehe ich in ein Kabarett, um „Lounge Lizard mit dem Saxophonisten John Lurie“ zuzuhören. Als sie fertig sind, wollen sie „nach Paris, um dort zu jammen“; ich schlage meinen Friseursalon vor!!! Während die Party in vollem Gange ist, tanzen alle meine Freunde! Die Polizei kommt, und wir landen alle auf der Polizeistation!
bonsoir Poulop, la péripétie1/ 2 je viens de vous l'envoyer, vos collaborateurs ont bien arrangé la page "discussion", et du coup on peut bien lire le synopsis;voici la péripétie 4
Mes désirs sont dans les cheveuxet j'y capte la force de les réaliser! avant, arriere brosse, rasage, dessins, trait, couleurs, le rapport coiffure/dynamique/ visage/expression me passionneJe pars en Chine pour un défilé de mode:pour un styliste Italien!Je vais aller coiffer 30 mannequins Chinois, tout près de Shangaï C'est un grand succés ;lorsque je reviens au salon je vois ma vitrine brisée et je constate que l'on m'a cambriolé, une bonne partie du matériel!
Dénouement, un procès s'engage entre mes propriétaires et moi, ils veulent telleement me voir partir; et malgré leur pression" je triomphe" et gagne le procès, un soir je vais écouter les "Lounge lizard avec le saxophoniste John lurie"dans un cabaret, lorsqu'ils ont terminés ils veulent "aller faire un boeuf dans Paname ; je leur propose mon salon de coiffure!!! alors que la fête battait son plein tous mes amis dansaient! la police est arrivée, nous nous sommes tous retrouvés au commissariat!
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
08/08/2021
Letzte Situation 😃 Art'Hair, mit all meinen Künstlerfreunden, Sängern, Journalisten, Schauspielern … konnte der Erpressung und der dreifachen Miete nicht widerstehen. Ich muss meinen Friseursalon verlassen; ich gehe mit erhobenem Haupt. In diesem Moment organisiert mein Mandant und Freund, Minister L. Wauquier, eine Demonstration vor meinem Salon mit einem Banner, damit ich nicht allein bin. Alle meine Freunde und Kunden sind da und buhen meine Vermieter aus!!!! Ein triumphaler Abschied für Daniéla.
Situation finale😃Art'Hair avec tous mes copains artistes chanteurs, journalistes comédiens... ne peut résister au chantage et au loyer qui a triplé, Je dois quitter mon salon de coiffure, je pars la tete haute à ce moment là mon client et ami ministre L. Wauquier, organise une manif devant mon salon avec banderolle a l'appui,afin que je ne mente pas seule tous mes amis et clientes sont là et huent mes propriétaires!!!! Départ triomphal, pour Daniéla
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 354
28/09/2021
Hallo Daniella,
Es tut mir sehr leid, dass ich erst jetzt antworte; ich hatte Probleme mit den E-Mail-Benachrichtigungen. Wäre es möglich, dass du mir das Drehbuch in einer einzigen Nachricht schickst? Es fällt mir schwer, alles zusammenzusetzen, und das macht es mir schwer, das Ganze zu verstehen. Vielen Dank!
Bonjour Daniella,
réponse très en retard suite à des notifications de mails qui débloquent, désolé ! Serait-il possible de m'envoyer le scénario en un seul message ? Là, j'ai du mal à rassembler les pièces du puzzle; c'est compliqué pour pouvoir bien comprendre le tout. Merci !
Interaktionen
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 92
25/08/2021
hier ist mein Entwurf. Ich konnte nicht herausfinden, wie man die Rahmen verwendet, also habe ich ein Word-Dokument erstellt. Hier ist die erste Seite.
Salut Poulop,
voici mon scénario. je n'ai pas réussi à utiliser les cadres donc j'ai sorti un doc Word. Voici la prmière page
Probieren Sie unsere Kurse kostenlos aus
Sehen Sie unsere KurseInteraktionen
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 25
28/09/2021
DZ
Ok, j'ai trouvé Poulop, je m'occvupe de cela et je te l'envoie en u ou 2 message!
DZ
Sie müssen angemeldet sein, um im Forum antworten zu können.