That’s good work! :) Even without including all the details on the views (good idea to have done them separately so you could focus on the structure), it’s clear that you’ve understood the structure and proportions of this car. You could just move the bumper forward a little on the side view, and on your front view, the bottom of the window is a little too rounded. But overall, I approve; well done! ;)
Bonjour Math Mathieu !
C'est du bon travail ça :) Sans avoir fait tout les détails sur les vues (bonne idée de les avoir faits séparément pour te concentrer sur la structure), on voit que tu as bien compris la structure et les proportions de cette voiture. Tu pourrais juste avancer un peu le pare-chocs sur la vue de profil, et sur ta vue de face, le bas de la vitre est un peu trop arrondi. Je valide en tous cas, bien joué ;)
Hello,
Here is my car. The interior might be a bit too short; I had trouble judging it. What do you think?
Just like the robot, it didn’t inspire me much, so I found it difficult to get started.
I feel like I’m doing industrial design. It’s silly, but as a result, I’m less interested in it than the ladybug, which inspired me more.
Thank you for your feedback.
Ptitpamp
Bonjour
Voici ma voiture. L habitacle est peut être trop court, j'ai eu du mal à juger. Vous en pensez quoi.
Tout comme le robot elle m'a très peu inspirée, donc j'ai eu du mal à m'y mettre.
J'ai l'impression de faire du dessin industriel. C'est bête mais du coup ça m'intéresse moins que la coccinelle qui m'a plus inspirée.
This is very well done, great work :) You clearly understand the car, and your drawings are solid. There are just a few minor issues, but nothing major. In the side view, it would be better to move the bumper forward a little more, as it should be in front of the wheel arches, just like you did in the top view. The front wheel seems a bit low compared to the rear, but I think it’s because your drawing is slightly tilted. For the front view, it’s very good, but the cabin is a bit too high. Finally, your top view is good too, but I have the impression that the front of the car narrows a bit too much, and if you look closely, you’ll notice that it starts to narrow from the edge of the windshield and not later. Otherwise, the rear wheel arches don’t narrow, but it’s a minor detail because you only did it very slightly.
Overall, well done, I approve! ^^
Bonjour Ptitpamp !
C'est bien soigné tout ça, beau travail :) Tu as bien compris la voiture, tes dessins sont solides. Il y a juste quelques légers soucis, mais rien de bien méchant. Sur la vue de profil, c'est mieux d'avancer un peu plus le pare-choc, qui est devant les garde-boue, comme tu l'as bien fait sur la vue de dessus. La roue avant me semble un peu basse par rapport à l'arrière, mais je crois que c'est car ton dessin est légèrement penché. Pour la vue de face, c'est très bien, mais l'habitacle est un peu haut. Enfin, ta vue de dessus est bien aussi, mais j'ai l'impression que l'avant de la voiture se réduit un peu trop, et si on observe attentivement on remarque que ça commence à se réduire à partir du bord du pare-brise et non plus tard. Sinon, les garde-boue arrière ne rétrécissent pas, mais c'est du détail parce que tu ne l'as fait que très légèrement.
I agree with all your comments; they are accurate.
You are absolutely right about the bumpers narrowing towards the rear; it’s a subtle but intentional design choice.
That’s exactly the impression I got when looking at the photo.
Now, let’s move on to the color palette and camera settings.
Thank you in any case for the feedback. ☺️
Bonjour
Je valide toutes tes remarques elles sont exactes.
Tu as tout à fait raison pour les pare-chocs qui retressissent vers l'arrière c'est léger mais volontaire.
C'est vraiment l'impression que j'avais en regardant la photo.
Hello everyone, I just started working on the car, and honestly, I found it quite complicated. I hope it turns out well in the end. Thanks in advance.
Bonjour tout le monde, je viens de commencer a faire la voiture et honnêtement, j’ai trouvais ça très compliquer, j’espère qu’elle quand même bien, merci d’avance 🙂
This is pretty good :) You can still see that you’re having a little trouble visualizing the structure of the car, especially in the perspective view (but you’ll get better at this with the upcoming perspective lessons), but it’s a good attempt. The side and top views are quite well done. I’ll add some annotations to your drawing regarding the main flaws in your car. You’ll see that you’ll sharpen your observation skills with more practice ;)
Bonjour Leo,
C'est plutôt bien :) On sent que tu as encore un peu de mal à visualiser la structure de la voiture, notamment sur la vue en perspective (mais avec les futures leçons de perspective tu appréhenderas ça mieux), mais c'est un bon essai. Les vues de profil et dessus sont plutôt bien comprises. Je te fais des annotations sur ton dessin concernant les principaux défauts de ta voiture. Tu verras tu aiguiseras ton sens de l'observation avec plus d'entraînement ;)
Great work, it looks like you’ve really understood this car ^^ I just noticed a few minor details, but nothing major. In the side view, your wheels are too high; I noticed this because your front wheel is too far in front of the car’s body, whereas we should see more of its height. You also forgot the bumper. For the top view, it’s good; I would just widen the area of the fenders on the sides a little more. The front view is pretty good; I just adjusted the size of the cabin, and we shouldn’t normally see that much width on the edges. Overall, it’s good work, you can move on to the next step ;)
Bonjour Trouchfette,
Joli travail, tu sembles avoir bien compris cette voiture ^^ J'ai juste remarqué quelques détails mais c'est pas bien méchant. Sur la vue de profil tes roues sont trop hautes, je l'ai remarqué en voyant que ta roue avant était trop devant la carrosserie du bout de la voiture alors qu'on est censés en voir plus de hauteur. Tu as aussi oublié le pare-choc. Pour la vue de dessus c'est bien, j'élargirais juste un peu plus la zone des gardes boues sur les côtés. La vue deface est plutôt bien, j'ai juste adapté la taille de l'habitacle, et on ne voit normalement pas toute cette largeur sur les bords. C'est du bon travail en tous cas, tu peux passer à la suite ;)
Hello, I reworked it based on your advice. I enhanced the lines with a fine-tipped marker, made sure to draw well above the lines, and paid close attention to the shadows. I'm sharing my study of a pair of headphones with you.
Bonjour, j'ai retravailler selon vos conseils, j'ai rehaussé les traits avec un marqueur fin, j'ai pris bien au-dessus et fait très attention aux ombres, je vous partage donc mon étude d'un casque son
I don’t know the model of the headset, so I can’t tell you if it matches, but it looks like good work to me :) You’ve clearly understood the different perspectives and how they relate to each other. Good idea to use a 3D “cage” for the perspective view; it gives you reference points, and you’ve done a good job with it! The only small thing I notice in this view is that the earcup on the left looks more square than the other one. Well done for your motivation; the extra exercise you gave yourself was a good idea :)
Bonjour MathMathieu,
Je ne connais pas le modèle du casque donc je ne peux pas te dire si ça correspond, mais ça me semble du bon travail :) Tu as bien compris les différents points de vues qui sont cohérents. Bonne idée pour la vue en perspective de te servie d'une "cage" 3D, ça te donne des repères et tu t'en es bien sorti ! Le seul petit truc que je remarque sur cette vue est que l'oreillette à gauche paraît plus carrée que l'autre. Bravo pour la motivation, l'exercice supplémentaire que tu t'es donné était une bonne idée :)
This is well done, neat, and detailed :) In your first view, the only flaw is that the front of your car should be longer, but otherwise, everything else is good, and the shapes are well understood. Your side view is also good; the front of your car is still a little short (but it's less noticeable than in your first view). There are also a few minor details, such as the rear wheel, which seems a bit larger than the front one, the end of your front fender, which should extend past the headlights, and the bumper, which should extend past all of that. But overall, it's well done :) You could try doing a top view, but otherwise, I approve :)
Bonjour Chanoire !
C'est bien réussi, bien soigné et détaillé :) Sur ta première vue le défaut c'est que l'avant de ta voiture devrait être plus long, mais sinon le reste est bien, les formes sont bien comprises. Ta vue de profil est bien aussi, ton avant de voiture est toujours un peu court (mais ça saute moins aux yeux que sur ta première vue), il y a aussi quelques légers trucs comme la roue arrière qui semble un peu plus grosse que celle à l'avant, le bout de ton garde boue avant qui devrait dépasser les phares, et le parechoc qui devrait dépasser tout ça. En tous cas globalement c'est bien compris :) Tu peux peut être essayer de faire une vue de dessus, mais sinon je valide :)
Here are the results for the car before viewing the corrected version. Thank you for your feedback; I see a perspective issue with the hood and the front of the car in general.
Bonjour,
Voici le résultat pour la voiture avant visionnage de la correction. Merci pour votre retour, je vois un problème de perspective au niveau du capot et de l'avant en général
This car is very well drawn :) There are indeed some minor perspective issues. You didn’t make things easy for yourself by drawing the car from a higher angle than the reference image, but it’s good practice :) I’m going to correct it a bit in a drawing, hoping that it will help you understand better. Try continuing the exercise by drawing the car from different angles (you can just use outlines, you don’t have to color it or add shadows), such as a front view, a side view, and a top view ^^
Bonjour flo183,
Elle est bien soignée cette voiture :) Il y a effectivement des petits soucis de perspective, tu ne t'es pas facilité la vie vu que tu as mis la voiture plus de dessus que sur le modèle, mais ça t'entraînes :) Je vais te corriger un peu ça en dessin en espérant que ça te permette de mieux comprendre. Pense à faire la suite de l'exercice en faisant la voiture sous différentes vues (tu peux rester juste au trait, tu n'est pas obligé de colorier ou faire des ombres), comme une vue de face, de profil et de dessus ^^
This exercise was really very difficult for me; I couldn’t manage to draw the front view for decomposition. I’m going to try drawing other views using the solution as a guide.
After watching the lesson, I redid some other views. It’s still messy, but it’s a little better now.
Cet exercice vraiment très difficile pour moi , j'ai pas réussi à dessiner pour décomposer de face , je vais essayer de dessiner d'autres vues avec le corrigé 👍.
Après avoir visionné le cours, j'ai refais d'autres vues c'est cracra mais ça va un peu mieux ^^
Indeed, you’re having a bit of trouble accurately depicting the front elements. Your wheels still appear to be in profile, the mudguards are at a three-quarter angle, the hood looks like it’s being viewed from above and is obscuring the interior, which is consequently positioned too high, but doesn’t have enough height on its own. You need to imagine that you’re looking at the middle of the car; that’s where the interior would start at a lower point, the line of the hood would be lower, and it would leave more space for the windshield. For the wheels, I’ll show you in a drawing how it looks from the front and in profile; it’s a similar principle for the mudguards. I’ve added a red line as if it were being drawn in the middle of the tire, and when you put the tire facing forward, that same curved line becomes a straight line. This might help you visualize the changes in shape when viewed from the front. On your other, more recent car, you did a better job with this front view; the tires just need to be a bit narrower. It might be worth trying the front view again with these suggestions. Keep trying, you can do it!
Bonjour Val1121,
Effectivement, tu as un peu de mal à retranscrire les éléments de face, tes roues paraissent encore de profil, les gardes boues de 3/4, le capot a l'air un peu vu de dessus et cache l'habitacle qui est du coup positionné trop haut, mais n'a pas assez de hauteur en lui même. Il faut imaginer que tu regardes au milieu de la voiture, là ton habitacle commencerait moins haut, la ligne du capot serait plus basse et laisserais plus de place au pare brise. Pour les roues je te montre en dessin comment c'est de face et de profil, c'est un peu le même principe pour les gardes boues. Je t'ai mis une ligne rouge comme si on la dessinait au milieu du pneu, et quand tu mets le pneu de face ce même trait courbe devient une droite, ça peut t'aider à visualiser les changements de forme quand de face ^^ Sur ton autre voiture plus récente tu as mieux réussi cette vue de face, les pneus devraient juste être moins larges. ça peut valoir le coup de réessayer la vue de face avec ces indications, courage tu peux le faire ;)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 21
18/09/2020
Here is my work.
Voici mon travail
Want to learn drawing?
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
23/09/2020
That’s good work! :) Even without including all the details on the views (good idea to have done them separately so you could focus on the structure), it’s clear that you’ve understood the structure and proportions of this car. You could just move the bumper forward a little on the side view, and on your front view, the bottom of the window is a little too rounded. But overall, I approve; well done! ;)
C'est du bon travail ça :) Sans avoir fait tout les détails sur les vues (bonne idée de les avoir faits séparément pour te concentrer sur la structure), on voit que tu as bien compris la structure et les proportions de cette voiture. Tu pourrais juste avancer un peu le pare-chocs sur la vue de profil, et sur ta vue de face, le bas de la vitre est un peu trop arrondi. Je valide en tous cas, bien joué ;)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 30
18/09/2020
Here is my car. The interior might be a bit too short; I had trouble judging it. What do you think?
Just like the robot, it didn’t inspire me much, so I found it difficult to get started.
I feel like I’m doing industrial design. It’s silly, but as a result, I’m less interested in it than the ladybug, which inspired me more.
Thank you for your feedback.
Ptitpamp
Voici ma voiture. L habitacle est peut être trop court, j'ai eu du mal à juger. Vous en pensez quoi.
Tout comme le robot elle m'a très peu inspirée, donc j'ai eu du mal à m'y mettre.
J'ai l'impression de faire du dessin industriel. C'est bête mais du coup ça m'intéresse moins que la coccinelle qui m'a plus inspirée.
Je vous remercie de vos critiques.
Ptitpamp
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
23/09/2020
This is very well done, great work :) You clearly understand the car, and your drawings are solid. There are just a few minor issues, but nothing major. In the side view, it would be better to move the bumper forward a little more, as it should be in front of the wheel arches, just like you did in the top view. The front wheel seems a bit low compared to the rear, but I think it’s because your drawing is slightly tilted. For the front view, it’s very good, but the cabin is a bit too high. Finally, your top view is good too, but I have the impression that the front of the car narrows a bit too much, and if you look closely, you’ll notice that it starts to narrow from the edge of the windshield and not later. Otherwise, the rear wheel arches don’t narrow, but it’s a minor detail because you only did it very slightly.
Overall, well done, I approve! ^^
C'est bien soigné tout ça, beau travail :) Tu as bien compris la voiture, tes dessins sont solides. Il y a juste quelques légers soucis, mais rien de bien méchant. Sur la vue de profil, c'est mieux d'avancer un peu plus le pare-choc, qui est devant les garde-boue, comme tu l'as bien fait sur la vue de dessus. La roue avant me semble un peu basse par rapport à l'arrière, mais je crois que c'est car ton dessin est légèrement penché. Pour la vue de face, c'est très bien, mais l'habitacle est un peu haut. Enfin, ta vue de dessus est bien aussi, mais j'ai l'impression que l'avant de la voiture se réduit un peu trop, et si on observe attentivement on remarque que ça commence à se réduire à partir du bord du pare-brise et non plus tard. Sinon, les garde-boue arrière ne rétrécissent pas, mais c'est du détail parce que tu ne l'as fait que très légèrement.
Voilà, bien joué en tous cas, je valide ^^
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 30
23/09/2020
I agree with all your comments; they are accurate.
You are absolutely right about the bumpers narrowing towards the rear; it’s a subtle but intentional design choice.
That’s exactly the impression I got when looking at the photo.
Now, let’s move on to the color palette and camera settings.
Thank you in any case for the feedback. ☺️
Je valide toutes tes remarques elles sont exactes.
Tu as tout à fait raison pour les pare-chocs qui retressissent vers l'arrière c'est léger mais volontaire.
C'est vraiment l'impression que j'avais en regardant la photo.
Je passe à la palette et caméra.
Merci en tout cas pour les critiques. ☺️
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 28
18/09/2020
Try our courses for free
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
25/09/2020
This is pretty good :) You can still see that you’re having a little trouble visualizing the structure of the car, especially in the perspective view (but you’ll get better at this with the upcoming perspective lessons), but it’s a good attempt. The side and top views are quite well done. I’ll add some annotations to your drawing regarding the main flaws in your car. You’ll see that you’ll sharpen your observation skills with more practice ;)
C'est plutôt bien :) On sent que tu as encore un peu de mal à visualiser la structure de la voiture, notamment sur la vue en perspective (mais avec les futures leçons de perspective tu appréhenderas ça mieux), mais c'est un bon essai. Les vues de profil et dessus sont plutôt bien comprises. Je te fais des annotations sur ton dessin concernant les principaux défauts de ta voiture. Tu verras tu aiguiseras ton sens de l'observation avec plus d'entraînement ;)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 25
21/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 25
21/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 25
21/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
Great work, it looks like you’ve really understood this car ^^ I just noticed a few minor details, but nothing major. In the side view, your wheels are too high; I noticed this because your front wheel is too far in front of the car’s body, whereas we should see more of its height. You also forgot the bumper. For the top view, it’s good; I would just widen the area of the fenders on the sides a little more. The front view is pretty good; I just adjusted the size of the cabin, and we shouldn’t normally see that much width on the edges. Overall, it’s good work, you can move on to the next step ;)
Joli travail, tu sembles avoir bien compris cette voiture ^^ J'ai juste remarqué quelques détails mais c'est pas bien méchant. Sur la vue de profil tes roues sont trop hautes, je l'ai remarqué en voyant que ta roue avant était trop devant la carrosserie du bout de la voiture alors qu'on est censés en voir plus de hauteur. Tu as aussi oublié le pare-choc. Pour la vue de dessus c'est bien, j'élargirais juste un peu plus la zone des gardes boues sur les côtés. La vue deface est plutôt bien, j'ai juste adapté la taille de l'habitacle, et on ne voit normalement pas toute cette largeur sur les bords. C'est du bon travail en tous cas, tu peux passer à la suite ;)
Want to learn drawing?
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 21
23/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
I don’t know the model of the headset, so I can’t tell you if it matches, but it looks like good work to me :) You’ve clearly understood the different perspectives and how they relate to each other. Good idea to use a 3D “cage” for the perspective view; it gives you reference points, and you’ve done a good job with it! The only small thing I notice in this view is that the earcup on the left looks more square than the other one. Well done for your motivation; the extra exercise you gave yourself was a good idea :)
Je ne connais pas le modèle du casque donc je ne peux pas te dire si ça correspond, mais ça me semble du bon travail :) Tu as bien compris les différents points de vues qui sont cohérents. Bonne idée pour la vue en perspective de te servie d'une "cage" 3D, ça te donne des repères et tu t'en es bien sorti ! Le seul petit truc que je remarque sur cette vue est que l'oreillette à gauche paraît plus carrée que l'autre. Bravo pour la motivation, l'exercice supplémentaire que tu t'es donné était une bonne idée :)
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 54
23/09/2020
Here are some photos of my car workouts. It’s tough!
Voici mes exos de voiture. Dur dur !
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
This is well done, neat, and detailed :) In your first view, the only flaw is that the front of your car should be longer, but otherwise, everything else is good, and the shapes are well understood. Your side view is also good; the front of your car is still a little short (but it's less noticeable than in your first view). There are also a few minor details, such as the rear wheel, which seems a bit larger than the front one, the end of your front fender, which should extend past the headlights, and the bumper, which should extend past all of that. But overall, it's well done :) You could try doing a top view, but otherwise, I approve :)
C'est bien réussi, bien soigné et détaillé :) Sur ta première vue le défaut c'est que l'avant de ta voiture devrait être plus long, mais sinon le reste est bien, les formes sont bien comprises. Ta vue de profil est bien aussi, ton avant de voiture est toujours un peu court (mais ça saute moins aux yeux que sur ta première vue), il y a aussi quelques légers trucs comme la roue arrière qui semble un peu plus grosse que celle à l'avant, le bout de ton garde boue avant qui devrait dépasser les phares, et le parechoc qui devrait dépasser tout ça. En tous cas globalement c'est bien compris :) Tu peux peut être essayer de faire une vue de dessus, mais sinon je valide :)
Try our courses for free
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 54
23/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 54
23/09/2020
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 5
24/09/2020
Here are the results for the car before viewing the corrected version. Thank you for your feedback; I see a perspective issue with the hood and the front of the car in general.
Voici le résultat pour la voiture avant visionnage de la correction. Merci pour votre retour, je vois un problème de perspective au niveau du capot et de l'avant en général
Interactions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
This car is very well drawn :) There are indeed some minor perspective issues. You didn’t make things easy for yourself by drawing the car from a higher angle than the reference image, but it’s good practice :) I’m going to correct it a bit in a drawing, hoping that it will help you understand better. Try continuing the exercise by drawing the car from different angles (you can just use outlines, you don’t have to color it or add shadows), such as a front view, a side view, and a top view ^^
Elle est bien soignée cette voiture :) Il y a effectivement des petits soucis de perspective, tu ne t'es pas facilité la vie vu que tu as mis la voiture plus de dessus que sur le modèle, mais ça t'entraînes :) Je vais te corriger un peu ça en dessin en espérant que ça te permette de mieux comprendre. Pense à faire la suite de l'exercice en faisant la voiture sous différentes vues (tu peux rester juste au trait, tu n'est pas obligé de colorier ou faire des ombres), comme une vue de face, de profil et de dessus ^^
Interactions
Nombre de sujet(s) : 1
Nombre de réponse(s) : 11
26/09/2020
After watching the lesson, I redid some other views. It’s still messy, but it’s a little better now.
Après avoir visionné le cours, j'ai refais d'autres vues c'est cracra mais ça va un peu mieux ^^
Want to learn drawing?
See our coursesInteractions
Nombre de sujet(s) : 0
Nombre de réponse(s) : 1726
29/09/2020
Indeed, you’re having a bit of trouble accurately depicting the front elements. Your wheels still appear to be in profile, the mudguards are at a three-quarter angle, the hood looks like it’s being viewed from above and is obscuring the interior, which is consequently positioned too high, but doesn’t have enough height on its own. You need to imagine that you’re looking at the middle of the car; that’s where the interior would start at a lower point, the line of the hood would be lower, and it would leave more space for the windshield. For the wheels, I’ll show you in a drawing how it looks from the front and in profile; it’s a similar principle for the mudguards. I’ve added a red line as if it were being drawn in the middle of the tire, and when you put the tire facing forward, that same curved line becomes a straight line. This might help you visualize the changes in shape when viewed from the front. On your other, more recent car, you did a better job with this front view; the tires just need to be a bit narrower. It might be worth trying the front view again with these suggestions. Keep trying, you can do it!
Effectivement, tu as un peu de mal à retranscrire les éléments de face, tes roues paraissent encore de profil, les gardes boues de 3/4, le capot a l'air un peu vu de dessus et cache l'habitacle qui est du coup positionné trop haut, mais n'a pas assez de hauteur en lui même. Il faut imaginer que tu regardes au milieu de la voiture, là ton habitacle commencerait moins haut, la ligne du capot serait plus basse et laisserais plus de place au pare brise. Pour les roues je te montre en dessin comment c'est de face et de profil, c'est un peu le même principe pour les gardes boues. Je t'ai mis une ligne rouge comme si on la dessinait au milieu du pneu, et quand tu mets le pneu de face ce même trait courbe devient une droite, ça peut t'aider à visualiser les changements de forme quand de face ^^ Sur ton autre voiture plus récente tu as mieux réussi cette vue de face, les pneus devraient juste être moins larges. ça peut valoir le coup de réessayer la vue de face avec ces indications, courage tu peux le faire ;)
You must be logged in to reply on the forum.